《夏中酬于逖畢耀問病見贈》 獨孤及

救援物智慧所蒙蔽，學仙希望沒有從。
行動兩背角，困頓失意風波中。
薄宦恥辱投降志，躺在床上病不是養蒙。
關閉涉及兩天，羈思浩瀚無窮。
鳳上什么地方來，雙跳下天空。
離別隔云雨，惠但這相逢。
握手祝賀疾病之間，舉杯欣酒濃。
新詩出現時間要，輿論激勵深衷。
高館王舒夜間席，請打開門微風。
火說赫巍峨，天晚一千萬山。
遙指所以山笑，看撫號鐘。
聲和由心清，事感知之氣相同。
出處不容易估計，而且歌緩愁容。
愿你崇明德，年底如青松。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xià zhōng chóu yú tì bì yào wèn bìng jiàn zèng
夏中酬于逖畢耀問病見贈

jiù wù zhì suǒ mèi, xué xiān yuàn wèi cóng.
救物智所昧，學仙愿未從。
xíng cáng liǎng guāi jiǎo, cèng dèng fēng bō zhōng.
行藏兩乖角，蹭蹬風波中。
báo huàn chǐ jiàng zhì, wò ē fēi yǎng méng.
薄宦恥降志，臥痾非養蒙。
bì guān shè liǎng xún, jī sī hào wú qióng.
閉關涉兩旬，羈思浩無窮。
yuè zhuó hé chǔ lái, shuāng wǔ xià bì kōng.
鸑鷟何處來，雙舞下碧空。
lí bié gé yún yǔ, huì rán cǐ xiāng féng.
離別隔云雨，惠然此相逢。
bǎ shǒu hè jí jiān, jǔ bēi xīn jiǔ nóng.
把手賀疾間，舉杯欣酒濃。
xīn shī jiàn jiǔ yào, qīng lùn jī shēn zhōng.
新詩見久要，清論激深衷。
gāo guǎn shū yè diàn, kāi mén yán wēi fēng.
高館舒夜簟，開門延微風。
huǒ yún hè cuó é, rì mù qiān wàn fēng.
火云赫嵯峨，日暮千萬峰。
yáo zhǐ gù shān xiào, xiāng kàn fǔ hào zhōng.
遙指故山笑，相看撫號鐘。
shēng hé yóu xīn qīng, shì gǎn zhī qì tóng.
聲和由心清，事感知氣同。
chū chù wèi yì liào, qiě gē huǎn chóu róng.
出處未易料，且歌緩愁容。
yuàn jūn chóng míng dé, suì mù rú qīng sōng.
愿君崇明德，歲暮如青松。