《寄禪師寺華上人次韻三首》 戴叔倫

《寄禪師寺華上人次韻三首》是唐代戴叔倫創作的詩詞作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

百年渾是客，白發總盈顛。
百年來，我一直是個旅客，年老的白發已經滿頭。這句詩表達了作者對自己行蹤不定、歲月匆匆的感慨。

佛國三秋別，云臺五色連。
我在佛國度過了三個秋天，離別之際，云臺上的五彩云霞相連。這句詩描繪了離別時天空的美景，以及作者在佛國修行的經歷。

朝盤香積飯，夜甕落花泉。
早晨吃著清香的齋飯，夜晚靜靜地聽著花甕里的水聲。這句詩展示了作者在禪師寺中的生活場景，描繪了清凈寧靜的禪修環境。

遙憶談玄地，月高人未眠。
遙遠回憶起曾經談論玄妙之地，月亮高懸，人們仍未入眠。這句詩表達了作者對曾經的學術交流和深夜思考的懷念。

禪心如落葉，不逐曉風顛。
禪修的心境像落葉一般靜謐，不受早晨的微風所擾亂。這句詩表達了禪修者內心的寧靜和超脫。

猊坐翻蕭瑟，皋比喜接連。
石獅坐在那里，時而輕輕搖擺，像是在回應皋比的歡喜。這句詩通過生動的描寫表現了自然界的活動和與之相應的心境。

芙蓉開紫霧，湘玉映清泉。
芙蓉花在紫色的霧氣中開放，湘江的玉石倒映在清澈的泉水中。這句詩以自然景觀為背景，表達了美麗的景色給禪修者帶來的愉悅和啟發。

白晝談經罷，閑從石上眠。
白天討論佛經之后，閑暇時在石頭上休息。這句詩刻畫了禪師寺中的學習和休憩的日常生活。

德士名難避，風流學濟顛。
無論是德高望重的士人還是有才情的文人，都難以避免世俗的名利困擾，使得學術成果受到動搖。這句詩表達了作者對于學術追求受到外界干擾的憂慮。

禮羅加璧至，薦鶚與云連。
禮儀和文學的精進不斷加深，像珍寶一樣增加，而薦鶚與云彩連成一片。這句詩描繪了學術和文化的繁榮，以及作者對此的贊美。

塵世休飛錫，松林且枕泉。
暫時離開塵世的喧囂，不再四處游歷，而是安靜地在松林中枕著清泉入眠。這句詩表達了作者對于遠離塵世、尋求內心寧靜的渴望。

近聞離講席，聽雨半山眠。
最近聽說禪師離開講壇，傾聽著雨聲，半山躺臥入眠。這句詩描述了作者在禪師寺中得到消息后，沉浸在雨聲中的寧靜與安逸。

這首詩詞《寄禪師寺華上人次韻三首》通過描繪禪修者的生活場景、表達內心的感慨和思考，展示了禪修者對于自然、學術和內心寧靜的追求。詩中運用了豐富的自然景物描寫和心境刻畫，以及對禪修者的思想、情感和境界的描繪，使讀者能夠感受到禪修者內心的平靜、超脫和對美的追求。

jì chán shī sì huá shàng rén cì yùn sān shǒu
寄禪師寺華上人次韻三首

bǎi nián hún shì kè, bái fà zǒng yíng diān.
百年渾是客，白發總盈顛。
fó guó sān qiū bié, yún tái wǔ sè lián.
佛國三秋別，云臺五色連。
cháo pán xiāng jī fàn, yè wèng luò huā quán.
朝盤香積飯，夜甕落花泉。
yáo yì tán xuán dì, yuè gāo rén wèi mián.
遙憶談玄地，月高人未眠。
chán xīn rú luò yè, bù zhú xiǎo fēng diān.
禪心如落葉，不逐曉風顛。
ní zuò fān xiāo sè, gāo bǐ xǐ jiē lián.
猊坐翻蕭瑟，皋比喜接連。
fú róng kāi zǐ wù, xiāng yù yìng qīng quán.
芙蓉開紫霧，湘玉映清泉。
bái zhòu tán jīng bà, xián cóng shí shàng mián.
白晝談經罷，閑從石上眠。
dé shì míng nán bì, fēng liú xué jì diān.
德士名難避，風流學濟顛。
lǐ luó jiā bì zhì, jiàn è yǔ yún lián.
禮羅加璧至，薦鶚與云連。
chén shì xiū fēi xī, sōng lín qiě zhěn quán.
塵世休飛錫，松林且枕泉。
jìn wén lí jiǎng xí, tīng yǔ bàn shān mián.
近聞離講席，聽雨半山眠。