《撫州處士胡泛見送北回兩館至南昌縣界查溪蘭若別》 戴叔倫

《撫州處士胡泛見送北回兩館至南昌縣界查溪蘭若別》是唐代詩人戴叔倫創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
移樽鋪山曲，祖帳查溪陰。
鋪山即遠道，查溪非故林。
凄然誦新詩，落淚沾素襟。
郡政我何有，別情君獨深。
禪庭古樹秋，宿雨清沈沈。
揮袂千里遠，悲傷去住心。

詩意：
詩人戴叔倫在撫州做官期間，與胡泛相交甚好。當胡泛北回經過南昌縣界的查溪蘭若地時，戴叔倫見到了胡泛，兩人進行了離別。詩中表達了詩人對友誼的思念和別離的悲傷之情，同時也抒發了對現實政治狀況的無奈與郁悶。

賞析：
這首詩以離別之情為主線，通過描繪背景和情感的交織，表達了作者內心的獨特體驗和哀思。詩人運用了自然景物和個人情感的對比，展現了自己深沉的情感世界。

首節寫詩人與胡泛的離別場景：“移樽鋪山曲，祖帳查溪陰。”詩人與胡泛相聚在山間小屋，現在要分別了，詩人移動酒杯，彎曲的山道通向遠方，查溪的竹林提供了涼爽的遮蔽。

接下來的兩節描述了詩人對胡泛的感激之情和自己的無奈：“凄然誦新詩，落淚沾素襟。郡政我何有，別情君獨深。”詩人凄然地吟誦新寫的詩，心情激蕩，眼淚濕透了他的白衣襟裳。他表達了自己對胡泛深深的感激之情，同時也對自己在郡政方面的無能為力感到無奈。

最后兩節以自然景物為背景，突出了詩人內心的傷感和無奈：“禪庭古樹秋，宿雨清沈沈。揮袂千里遠，悲傷去住心。”秋天禪庭里的古樹，經歷了一場宿雨，葉子沉沉地垂下，顯得凄涼。詩人揮動袖子，目送胡泛千里遠去，悲傷之情無法擺脫。

整首詩以離別為主題，通過描寫細膩的情感和自然景物的對比，展現了詩人內心深處的思考和感傷。同時，詩中也折射出了當時的政治現實和詩人的無奈之情，使詩歌更具深意。

fǔ zhōu chǔ shì hú fàn jiàn sòng běi huí liǎng guǎn zhì nán chāng xiàn jiè chá xī lán rě bié
撫州處士胡泛見送北回兩館至南昌縣界查溪蘭若別

yí zūn pù shān qǔ, zǔ zhàng chá xī yīn.
移樽鋪山曲，祖帳查溪陰。
pù shān jí yuǎn dào, chá xī fēi gù lín.
鋪山即遠道，查溪非故林。
qī rán sòng xīn shī, luò lèi zhān sù jīn.
凄然誦新詩，落淚沾素襟。
jùn zhèng wǒ hé yǒu, bié qíng jūn dú shēn.
郡政我何有，別情君獨深。
chán tíng gǔ shù qiū, sù yǔ qīng shěn shěn.
禪庭古樹秋，宿雨清沈沈。
huī mèi qiān lǐ yuǎn, bēi shāng qù zhù xīn.
揮袂千里遠，悲傷去住心。