《扇子詩》 李石

《扇子詩》是一首宋代詩詞，作者是李石。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
素縑咫尺十分圓，
淡墨濃陰畫手傳。
惟恐動搖天地窄，
只應掌上握山川。

詩意：
這首詩描述了一把扇子。扇子用素縑做成，大小正好，圓潤典雅。畫工使用淡墨和濃墨勾勒出了陰暗的山水畫，技藝傳承至今。詩人擔心扇子一旦搖動，會讓天地顯得狹小，因此認為它應該只被掌握在手中，握住山川的景象。

賞析：
《扇子詩》通過對扇子的描繪，表達了詩人對扇子的獨特情感和美學觀察。詩中的扇子由素縑制成，咫尺大小，形狀完美圓潤，展現了精致的工藝和雅致的外觀。而淡墨濃陰的山水畫手法，則給人以深沉、神秘的感覺。這種畫風的傳承和流傳，使得扇子背后蘊含了歷史的厚重和藝術的傳承。

詩人將扇子視為一種寶貴的物品，他擔心扇子一旦搖動，會破壞了天地的寬廣，表現出對天地宇宙的敬畏之情。因此，他認為扇子應該只留在手中，掌握住山川的景象。這種觀點體現了作者對自然的尊重和對宇宙秩序的敬畏，同時也折射出他對藝術品的珍視和保護。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了扇子的形象和詩人的情感，通過細膩的描寫和隱喻的運用，表達了詩人對扇子的熱愛和對自然與藝術的思考。這首詩詞展示了宋代文人對物件的獨特感悟，體現了他們對細節的關注和對美的追求。

shàn zi shī
扇子詩

sù jiān zhǐ chǐ shí fēn yuán, dàn mò nóng yīn huà shǒu chuán.
素縑咫尺十分圓，淡墨濃陰畫手傳。
wéi kǒng dòng yáo tiān dì zhǎi, zhǐ yīng zhǎng shàng wò shān chuān.
惟恐動搖天地窄，只應掌上握山川。