《和友人韻》 陳普

孩子們恨芳草，不知道春天長在。
飯瓢樂不斷，他知道顏發改。
黃鶴雅人聽，鶗杜鵑也可以罪。
混沌何曾死，拱璧不要輕易碎。
野馬肆意流行，游絲無畦障礙。
太極萬物一，快樂工作幾年再。
緬懷好友心，不說沉默相對。
愿為蛩駏交，說話螻蟻又戴。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hé yǒu rén yùn
和友人韻

ér tóng hèn fāng cǎo, bù shí chūn zhǎng zài.
兒童恨芳草，不識春長在。
dān piáo lè bù duàn, yān zhī yán fā gǎi.
簞瓢樂不斷，焉知顏發改。
huáng hè yǎ rén tīng, tí jué yì kě zuì.
黃鶴雅人聽，鶗鴂亦可罪。
hùn dùn hé zēng sǐ, gǒng bì mò qīng suì.
混沌何曾死，拱璧莫輕碎。
yě mǎ zì liú xíng, yóu sī wú qí ài.
野馬恣流行，游絲無畦礙。
tài jí wù wù yī, lè shì pín nián zài.
太極物物一，樂事頻年再。
miǎn huái liáng yǒu xīn, bù yán mò xiāng duì.
緬懷良友心，不言默相對。
yuàn wèi qióng jù jiāo, gòng huà lóu yǐ dài.
愿為蛩駏交，共話螻螘戴。