《丙子兵禍臺溫為烈寧海雖經焚掠然耕者不廢丁》 舒岳祥

【原題】：
丙子兵禍臺溫為烈寧海雖經焚掠然耕者不廢丁丑粗為有秋但種秫者少以醉人為瑞物吾亦似陶靖節時或無酒雅詠不輟也八月初九日連日雷雨溪路阻絕山房岑寂比夕初霽濁酒新漉數酌竟步秋樹陰潭魚可數望前峰老楓數十株已無色白鳥飛翻去來是中有惠崇大年筆家人遣兩力來迎因倒坐籃輿而歸人

bǐng zǐ bīng huò tái wēn wèi liè níng hǎi suī jīng fén lüè rán gēng zhě bù fèi dīng
丙子兵禍臺溫為烈寧海雖經焚掠然耕者不廢丁

qù niǎo réng huí bái, cán yáng gèng jiè hóng.
去鳥仍回白，殘陽更借紅。
shāng jīn bīng luàn hòu, rén zuì bù rú fēng.
傷今兵亂后，人醉不如楓。