《奉和圣制經函谷關作》 張九齡
圣心無所隔，空此置關城。
作者簡介(張九齡)
張九齡(678-740) : 唐開元尚書丞相，詩人。字子壽，一名博物，漢族，韶州曲江（今廣東韶關市）人。長安年間進士。官至中書侍郎同中書門下平章事。后罷相，為荊州長史。詩風清淡。有《曲江集》。他是一位有膽識、有遠見的著名政治家、文學家、詩人、名相。他忠耿盡職，秉公守則，直言敢諫，選賢任能，不徇私枉法，不趨炎附勢，敢與惡勢力作斗爭，為“開元之治”作出了積極貢獻。他的五言古詩，以素練質樸的語言，寄托深遠的人生慨望，對掃除唐初所沿習的六朝綺靡詩風，貢獻尤大。譽為“嶺南第一人”。
《奉和圣制經函谷關作》張九齡 翻譯、賞析和詩意
《奉和圣制經函谷關作》是唐代張九齡創作的一首詩詞。這首詩描述了函谷關的壯麗景色以及作者對圣明君主的贊頌。
中文譯文：
盡管函谷關被譽為險要之地，但黃河已經變得清澈。圣明君主的心懷廣闊，所以這里建起了關城。
詩意：
《奉和圣制經函谷關作》以函谷關為背景，表達了作者對圣明君主的敬仰和贊頌。詩中用函谷關的險要來象征國家的安全和穩定，黃河的清澈則暗示著國泰民安。通過函谷關這一地方象征，強調了君主的胸懷和智慧，以及他為國家所做的貢獻。
賞析：
這首詩通過描繪函谷關的景色，展示了作者對圣明君主的崇敬之情。詩中函谷關的險要之地以及黃河的變化，反映了國家的繁榮與穩定，而君主的胸懷廣闊則象征了他的睿智與勇毅。通過對自然景觀的描繪和象征的運用，詩人展現了唐代君主的卓越才干和為國家民生所做出的巨大貢獻。全詩行文流暢，字字句句都嚴謹而寓意深遠，展現了作者對君主的由衷敬佩和贊美之情。
《奉和圣制經函谷關作》張九齡 拼音讀音參考
fèng hé shèng zhì jīng hán gǔ guān zuò
奉和圣制經函谷關作
hán gǔ suī yún xiǎn, huáng hé yǐ fù qīng.
函谷雖云險，黃河已復清。
shèng xīn wú suǒ gé, kōng cǐ zhì guān chéng.
圣心無所隔，空此置關城。