《高士詠·漢陰丈人》 吳筠

譯文：
高士不愧我之敬仰，以其熱愛古代文物而忘卻名利。他執著于負重的水罐，誠心誠意地努力，并守持樸素的生活方式，以微小之道融入整體。子貢起初沒有理解他的處事之道，聽說了他的話后才意識到自己的錯誤。高士已經被滄海般的世事所淹沒，迷失了依靠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個高尚的士人，他深深地熱愛古代文化，并將此作為衡量自己的準則。他摒棄了名利之心，專注于追求內心真實與樸素的生活。然而，他的追求并沒有得到理解與認同，最終導致他在世俗的風波中迷失自我，無所依靠。

賞析：
這首詩詞通過描繪一個高尚的士人，傳達出作者對于追求內心真實與純粹的生活方式的贊美。高士以好古之心作為自己的指引，拋棄了名利之心。他誠實勤奮，守持樸素的道德準則，但卻被當時社會的違背其初衷的行為所困擾，最終迷失了自我。這首詩詞表達了作者對于高士追求的人生理念的認同和欽佩，同時也對于現實社會對于追求真實與純粹生活方式的不理解而感到遺憾。

gāo shì yǒng hàn yīn zhàng rén
高士詠·漢陰丈人

yě zāi hàn yīn sǒu, hào gǔ suì wàng jī.
野哉漢陰叟，好古遂忘機。
bào wèng chéng yì qín, shǒu pǔ quán dào wēi.
抱甕誠亦勤，守樸全道微。
zǐ gòng chū bù dá, tīng yán shí qí fēi.
子貢初不達，聽言識其非。
yǐ wèi fēng bō rén, huǎng wǎng shī suǒ yī.
已為風波人，怳惘失所依。