《赴北庭度隴思家》 岑參

中文譯文：

向西是輪臺，有萬里余遠，
也知道故鄉的家信日漸疏遠。
隴山上邊有鸚鵡，會說一些話，
為了傳遞家人的消息，寫了幾封信。

詩意：

詩人岑參赴北庭，在途中思念家鄉，隴山上的鸚鵡能言，為傳遞家人消息，化作數封信，讓詩人感到十分欣慰。

賞析：

這首詩既描繪了詩人岑參的游歷之路，也表達了他對家鄉的思念之情。其中，隴山上的鸚鵡成為整首詩的點睛之筆，不僅提高了詩歌的藝術性，也展示了人類與自然的交融。整首詩抒發出詩人對家鄉和親情的感慨，體現了唐代詩歌的典型特征。

fù běi tíng dù lǒng sī jiā
赴北庭度隴思家

xī xiàng lún tái wàn lǐ yú, yě zhī xiāng xìn rì yīng shū.
西向輪臺萬里馀，也知鄉信日應疏。
lǒng shān yīng wǔ néng yán yǔ, wèi bào jiā rén shù jì shū.
隴山鸚鵡能言語，為報家人數寄書。