《和馬粹老四明雜詩聊記里俗耳十首》 舒坦

中文譯文：
御史平囚日，
郎中渡母年。
豐碑推筆妙，
孤冢枕城偏。
白鶴空遼泬，
黃蒿尚蔓延。
九源如可作，
執馭故忻然。

詩意：
這首詩描述了一位御史得到囚犯獲釋的消息，以及一位郎中渡過母親的去世紀念日。詩人通過筆墨將這些片段描繪成了美麗的圖畫，表達了詩人內心對這些事情的感慨和思考。

賞析：
這首詩通過簡潔明了的描寫，抒發了詩人對生活中平凡事物的感慨和思考。詩人用“豐碑推筆妙”來形容自己的書寫技巧，將平凡的墓碑寫得很有藝術感。詩人寫到“孤冢枕城偏”，意味著孤獨的墳墓就在城市的一角，是生活的邊緣。白鶴空遼泬和黃蒿蔓延則是在描繪自然景觀，通過對自然的描述，詩人與之相應，表達了自己對生活的感慨。最后兩句“九源如可作，執馭故忻然”，表達了詩人在滿足創作欲望和掌握命運中的快樂。整首詩以簡潔的語言，傳遞出詩人對平凡生活中瑣碎事物的思考，以及對詩歌創作和命運的認同與快樂。

hé mǎ cuì lǎo sì míng zá shī liáo jì lǐ sú ěr shí shǒu
和馬粹老四明雜詩聊記里俗耳十首

yù shǐ píng qiú rì, láng zhōng dù mǔ nián.
御史平囚日，郎中渡母年。
fēng bēi tuī bǐ miào, gū zhǒng zhěn chéng piān.
豐碑推筆妙，孤冢枕城偏。
bái hè kōng liáo jué, huáng hāo shàng màn yán.
白鶴空遼泬，黃蒿尚蔓延。
jiǔ yuán rú kě zuò, zhí yù gù xīn rán.
九源如可作，執馭故忻然。