付之東流的讀音 付之東流的意思
【解釋】扔在東流的水里沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好像隨著流水沖走了一樣。【出處】唐·高適《封丘作》詩：“生事應須南畝田，世事盡付東流水。”【示例】緝捕使臣等聽得這話，傳在耳朵里，也只好笑笑，誰敢向他家道個“不”字？這件事只索～了。 ◎明·凌蒙初《二刻拍案驚奇》卷二十【近義詞】前功盡棄、付諸東流【語法】偏正式；作謂語、定語；比喻成果喪失，前功盡棄
- 付
- 之
- 東
- 流
“付之東流”的讀音
- 拼音讀音：
- [fù zhī dōng liú]
- 漢字注音：
- ㄈㄨˋ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄨˊ
- 簡繁字形：
- 付之東流
- 是否常用：
- 否
“付之東流”的意思
基本解釋
基本解釋
付之東流 fùzhī-dōngliú
[all one’s efforts wasted;be irrevocally lost as sth. is thrown into the eastward flowing stream;cast to the winds] 見“付諸東流”
辭典解釋
付之東流 fù zhī dōng liú ㄈㄨˋ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ 交給東流的水。比喻希望落空或前功盡棄。《喻世明言．卷三○．明悟禪師趕五戒》：「慧遠已知五戒禪師差了念頭，犯了色戒，淫了紅蓮，把多年清行，付之東流。」《文明小史．第二三回》：「我這門樣一鬧，學堂中人一定要批評我，把我從前的名聲，一齊付之東流了。」也作「付之流水」、「付諸東流」、「付諸流水」、「盡付東流」。
英語 to commit to the waters (idiom)?; to lose sth irrevocably
德語 all seine Bemühungen aussch?pfen
網絡解釋
【解釋】扔在東流的水里沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好像隨著流水沖走了一樣。
【出處】唐·高適《封丘作》詩：“生事應須南畝田，世事盡付東流水。”
【示例】緝捕使臣等聽得這話，傳在耳朵里，也只好笑笑，誰敢向他家道個“不”字？這件事只索～了。 ◎明·凌蒙初《二刻拍案驚奇》卷二十
【近義詞】前功盡棄、付諸東流
【語法】偏正式；作謂語、定語；比喻成果喪失，前功盡棄
“付之東流”的單字解釋
【付】：1.交給：交付。托付。付表決。付諸實施。付之一炬。盡付東流。2.給（錢）：付款。支付。3.姓。4.同“副2”。
【之】：1.往：由京之滬。君將何之?2.人稱代詞。代替人或事物（限于做賓語）：求之不得。取之不盡。操之過急。言之成理。取而代之。有過之無不及。反其道而行之。3.人稱代詞。虛用，無所指：久而久之。不覺手之舞之，足之蹈之。4.指示代詞。這；那：之二蟲。之子于釣。5.用在定語和中心詞之間，組成偏正詞組。a）表示領屬關系：赤子之心。鐘鼓之聲。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修飾關系：光榮之家。無價之寶。緩兵之計。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主謂結構之間，取消它的獨立性，使變成偏正結構：中國之大。戰斗之激烈。大道之行也，天下為公。如因勢利導，則如水之就下，極為自然。
【東】：1.方位名。日出的一方。與“西”相對。《書經?禹貢》：“南至于華陰，東至于底柱。”2.主人。由於古時主位在東，客位在西，所以稱主人為“東”：“房東”﹑“店東”。唐?杜甫《偪仄行贈畢曜詩》：“東家蹇驢許借我，泥滑不敢騎朝天。”3.請客出錢的人：“今天我作東，請大家吃飯。”4.姓。如元代有東良會。
【流】：1.液體移動：流水。流汗。流血。流淚。流程。流瀉。流質。流水不腐。汗流浹背。隨波逐流（隨著波浪起伏，跟著流水漂蕩，喻沒有主見，隨著潮流走）。2.像水那樣流動不定：流轉（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流離。流散。流失。流沙。流露。流螢。3.傳播：流言。流傳。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的東西：氣流。暖流。電流。6.向壞的方面轉變：流于形式。7.舊時的刑罰，把犯人送到荒遠的地方去：流放。流配。8.品類，等級：流輩。流派。9.指不正派：二流子。
“付之東流”的相關詞語
* 付之東流的讀音是：fù zhī dōng liú，付之東流的意思：【解釋】扔在東流的水里沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好像隨著流水沖走了一樣。【出處】唐·高適《封丘作》詩：“生事應須南畝田，世事盡付東流水。”【示例】緝捕使臣等聽得這話，傳在耳朵里，也只好笑笑，誰敢向他家道個“不”字？這件事只索～了。 ◎明·凌蒙初《二刻拍案驚奇》卷二十【近義詞】前功盡棄、付諸東流【語法】偏正式；作謂語、定語；比喻成果喪失，前功盡棄
基本解釋
付之東流 fùzhī-dōngliú
[all one’s efforts wasted;be irrevocally lost as sth. is thrown into the eastward flowing stream;cast to the winds] 見“付諸東流”
辭典解釋
付之東流 fù zhī dōng liú ㄈㄨˋ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ交給東流的水。比喻希望落空或前功盡棄。《喻世明言．卷三○．明悟禪師趕五戒》：「慧遠已知五戒禪師差了念頭，犯了色戒，淫了紅蓮，把多年清行，付之東流。」《文明小史．第二三回》：「我這門樣一鬧，學堂中人一定要批評我，把我從前的名聲，一齊付之東流了。」也作「付之流水」、「付諸東流」、「付諸流水」、「盡付東流」。
英語 to commit to the waters (idiom)?; to lose sth irrevocably
德語 all seine Bemühungen aussch?pfen
【解釋】扔在東流的水里沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好像隨著流水沖走了一樣。
【出處】唐·高適《封丘作》詩：“生事應須南畝田，世事盡付東流水。”
【示例】緝捕使臣等聽得這話，傳在耳朵里，也只好笑笑，誰敢向他家道個“不”字？這件事只索～了。 ◎明·凌蒙初《二刻拍案驚奇》卷二十
【近義詞】前功盡棄、付諸東流
【語法】偏正式；作謂語、定語；比喻成果喪失，前功盡棄
【付】：1.交給：交付。托付。付表決。付諸實施。付之一炬。盡付東流。2.給（錢）：付款。支付。3.姓。4.同“副2”。
【之】：1.往：由京之滬。君將何之?2.人稱代詞。代替人或事物（限于做賓語）：求之不得。取之不盡。操之過急。言之成理。取而代之。有過之無不及。反其道而行之。3.人稱代詞。虛用，無所指：久而久之。不覺手之舞之，足之蹈之。4.指示代詞。這；那：之二蟲。之子于釣。5.用在定語和中心詞之間，組成偏正詞組。a）表示領屬關系：赤子之心。鐘鼓之聲。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修飾關系：光榮之家。無價之寶。緩兵之計。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主謂結構之間，取消它的獨立性，使變成偏正結構：中國之大。戰斗之激烈。大道之行也，天下為公。如因勢利導，則如水之就下，極為自然。
【東】：1.方位名。日出的一方。與“西”相對。《書經?禹貢》：“南至于華陰，東至于底柱。”2.主人。由於古時主位在東，客位在西，所以稱主人為“東”：“房東”﹑“店東”。唐?杜甫《偪仄行贈畢曜詩》：“東家蹇驢許借我，泥滑不敢騎朝天。”3.請客出錢的人：“今天我作東，請大家吃飯。”4.姓。如元代有東良會。
【流】：1.液體移動：流水。流汗。流血。流淚。流程。流瀉。流質。流水不腐。汗流浹背。隨波逐流（隨著波浪起伏，跟著流水漂蕩，喻沒有主見，隨著潮流走）。2.像水那樣流動不定：流轉（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流離。流散。流失。流沙。流露。流螢。3.傳播：流言。流傳。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的東西：氣流。暖流。電流。6.向壞的方面轉變：流于形式。7.舊時的刑罰，把犯人送到荒遠的地方去：流放。流配。8.品類，等級：流輩。流派。9.指不正派：二流子。