兩全其美的讀音 兩全其美的意思
【解釋】美：美好。指做一件事顧全到雙方，使兩方面都得到好處。【出處】元·無名氏《連環計》第三折：“司徒，你若肯與了我呵，堪可兩全其美也。”【示例】土霸打倒，窮苦人見青天。不是～！ ◎梁斌《紅旗譜》十八【近義詞】一箭雙雕、一舉兩得【反義詞】玉石俱焚、兩敗俱傷【語法】主謂式；作謂語、定語；含褒義
- 兩
- 全
- 其
- 美
“兩全其美”的讀音
- 拼音讀音：
- [liǎng quán qí měi]
- 漢字注音：
- ㄌㄧㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ
- 簡繁字形：
- 兩全其美
- 是否常用：
- 否
“兩全其美”的意思
基本解釋
基本解釋
兩全其美 liǎngquánqíměi
[eat one's cake and have it;satisfy both sides;satisfy rival claims; to the satisfaction of both parties] 做事照顧到雙方,成全兩個方面,使兩方都滿意
與他個兩全其美,出去便出去,還與他肚里生下一個根兒。——《西游記》
辭典解釋
兩全其美 liǎng quán qí měi ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ 做事顧全雙方，使兩方面都得到好處。
《警世通言．卷三五．況太守斷死孩兒》：「你可在主母前引薦我與他相處，倘若見允，我替他持家，無人敢欺負他，可不兩全其美？」
《七俠五義．第三二回》：「一來可以用功，二來可以就親，豈不兩全其美呢？」
近義詞
一舉兩得反義詞
兩敗俱傷,顧此失彼,玉石俱焚英語 to satisfy rival demands (idiom)?, to get the best of both worlds, to have it both ways, to have one's cake and eat it too
法語 faire de la diplomatie, donner satisfaction à l'un et à l'autre c?té, résoudre une contradition sans endommager aucune partie
網絡解釋
【解釋】美：美好。指做一件事顧全到雙方，使兩方面都得到好處。
【出處】元·無名氏《連環計》第三折：“司徒，你若肯與了我呵，堪可兩全其美也。”
【示例】土霸打倒，窮苦人見青天。不是～！ ◎梁斌《紅旗譜》十八
【近義詞】一箭雙雕、一舉兩得
【反義詞】玉石俱焚、兩敗俱傷
【語法】主謂式；作謂語、定語；含褒義
“兩全其美”的單字解釋
【兩】：同“兩”。
【全】：1.完備；齊全：這部書不全。東西預備全了。棉花苗已出全。2.保全；使完整不缺：兩全其美。3.整個：全神貫注。全家光榮。全書十五卷。4.完全；都：全不是新的。不全是新的。他講的話我全記下來了。5.姓。
【其】：[qí]1.人稱代詞。他（她、它）的；他（她、它）們的：各得其所。自圓其說。2.人稱代詞。他（她、它）；他（她、它）們：促其早日實現。不能任其自流。3.指示代詞。那個；那樣：查無其事。不厭其煩。4.指示代詞。虛指：忘其所以。5.姓。6.表示揣測、反詰：豈其然乎?。其奈我何?7.表示請求或命令：子其勉之!8.詞綴：極其。尤其。如其。[jī]用于人名，酈食其（LìYìjī），漢朝人。
【美】：1.美麗；好看（跟“丑”相對）：這小姑娘長得真美。這里的風景多美呀!2.使美麗：美容。美發。3.令人滿意的；好：美酒。價廉物美。日子過得挺美。4.美好的事物；好事：美不勝收。成人之美。5.得意：老師夸了他幾句，他就美得了不得。6.姓。7.指美洲：南美。北美。8.指美國：美圓。美籍華人。
“兩全其美”的相關詞語
* 兩全其美的讀音是：liǎng quán qí měi，兩全其美的意思：【解釋】美：美好。指做一件事顧全到雙方，使兩方面都得到好處。【出處】元·無名氏《連環計》第三折：“司徒，你若肯與了我呵，堪可兩全其美也。”【示例】土霸打倒，窮苦人見青天。不是～！ ◎梁斌《紅旗譜》十八【近義詞】一箭雙雕、一舉兩得【反義詞】玉石俱焚、兩敗俱傷【語法】主謂式；作謂語、定語；含褒義
基本解釋
兩全其美 liǎngquánqíměi
[eat one's cake and have it;satisfy both sides;satisfy rival claims; to the satisfaction of both parties] 做事照顧到雙方,成全兩個方面,使兩方都滿意
與他個兩全其美,出去便出去,還與他肚里生下一個根兒。——《西游記》
辭典解釋
兩全其美 liǎng quán qí měi ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ做事顧全雙方，使兩方面都得到好處。
《警世通言．卷三五．況太守斷死孩兒》：「你可在主母前引薦我與他相處，倘若見允，我替他持家，無人敢欺負他，可不兩全其美？」
《七俠五義．第三二回》：「一來可以用功，二來可以就親，豈不兩全其美呢？」
近義詞
一舉兩得反義詞
兩敗俱傷,顧此失彼,玉石俱焚英語 to satisfy rival demands (idiom)?, to get the best of both worlds, to have it both ways, to have one's cake and eat it too
法語 faire de la diplomatie, donner satisfaction à l'un et à l'autre c?té, résoudre une contradition sans endommager aucune partie
【解釋】美：美好。指做一件事顧全到雙方，使兩方面都得到好處。
【出處】元·無名氏《連環計》第三折：“司徒，你若肯與了我呵，堪可兩全其美也。”
【示例】土霸打倒，窮苦人見青天。不是～！ ◎梁斌《紅旗譜》十八
【近義詞】一箭雙雕、一舉兩得
【反義詞】玉石俱焚、兩敗俱傷
【語法】主謂式；作謂語、定語；含褒義
【兩】：同“兩”。
【全】：1.完備；齊全：這部書不全。東西預備全了。棉花苗已出全。2.保全；使完整不缺：兩全其美。3.整個：全神貫注。全家光榮。全書十五卷。4.完全；都：全不是新的。不全是新的。他講的話我全記下來了。5.姓。
【其】：[qí]1.人稱代詞。他（她、它）的；他（她、它）們的：各得其所。自圓其說。2.人稱代詞。他（她、它）；他（她、它）們：促其早日實現。不能任其自流。3.指示代詞。那個；那樣：查無其事。不厭其煩。4.指示代詞。虛指：忘其所以。5.姓。6.表示揣測、反詰：豈其然乎?。其奈我何?7.表示請求或命令：子其勉之!8.詞綴：極其。尤其。如其。[jī]用于人名，酈食其（LìYìjī），漢朝人。
【美】：1.美麗；好看（跟“丑”相對）：這小姑娘長得真美。這里的風景多美呀!2.使美麗：美容。美發。3.令人滿意的；好：美酒。價廉物美。日子過得挺美。4.美好的事物；好事：美不勝收。成人之美。5.得意：老師夸了他幾句，他就美得了不得。6.姓。7.指美洲：南美。北美。8.指美國：美圓。美籍華人。