好心倒做了驢肝肺的讀音 好心倒做了驢肝肺的意思
辭典解釋好心倒做了驢肝肺 hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi （諺語）?比喻好心待人反被誤解成壞意。 《金瓶梅．第二八回》：「你看我好心倒做了驢肝肺，你倒訕起我來。」 英語 lit. to mistake good intentions for a donkey's liver and lungs (idiom)?, fig. to mistake good intentions for ill intent
- 好
- 心
- 倒
- 做
- 了
- 驢
- 肝
- 肺
“好心倒做了驢肝肺”的讀音
- 拼音讀音：
- [hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi]
- 漢字注音：
- ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ㄌㄩˊ ㄍㄢ ㄈㄟˋ
- 簡繁字形：
- 好心倒做了驢肝肺
- 是否常用：
- 否
“好心倒做了驢肝肺”的意思
基本解釋
辭典解釋
好心倒做了驢肝肺 hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ㄌㄩˊ ㄍㄢ ㄈㄟˋ （諺語）?比喻好心待人反被誤解成壞意。
《金瓶梅．第二八回》：「你看我好心倒做了驢肝肺，你倒訕起我來。」
英語 lit. to mistake good intentions for a donkey's liver and lungs (idiom)?, fig. to mistake good intentions for ill intent
網絡解釋
“好心倒做了驢肝肺”的單字解釋
【好】：[hǎo]1.優點多的；使人滿意的（跟“壞”相對）：好人。好東西。好事情。好脾氣。莊稼長得很好。2.合宜；妥當：初次見面，不知跟他說些什么好。3.用在動詞前，表示使人滿意的性質在哪方面：好看。好聽。好吃。4.友愛；和睦：友好。好朋友。他跟我好。5.（身體）健康；（疾病）痊愈：體質好。身子比去年好多了。他的病好了。6.用于套語：好睡。您好走。7.用在動詞后，表示完成或達到完善的地步：計劃訂好了。功課準備好了。外邊太冷，穿好了衣服再出去。坐好吧，要開會了。8.表示贊許、同意或結束等語氣：好，就這么辦。好了，不要再說了。9.反話，表示不滿意：好，這一下可麻煩了。10.用在形容詞前面問數量或程度，用法跟“多”相同：哈爾濱離北京好遠?[hào]1.喜愛（跟“惡”wù相對）：嗜好。好學。好動腦筋。好吃懶做。他這個人好表現自己。2.常容易（發生某種事情）：剛會騎車的人好摔跤。
【心】：1.人和高等動物身體內推動血液循環的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圓錐形，大小約跟本人的拳頭相等，內部有四個空腔，上部兩個是心房，下部兩個是心室。心房和心室的舒張和收縮推動血液循環全身。也叫心臟。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。談心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圓心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
【倒】：[dǎo]1.豎立的東西躺下來：摔倒。墻倒了。倒塌。倒臺。打倒。臥倒。2.對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。[dào]1.位置上下前后翻轉：倒立。倒掛。倒影。倒置。2.把容器反轉或傾斜使里面的東西出來：倒水。倒茶。3.反過來，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒貼。4.向后，往后退：倒退。倒車。5.卻：東西倒不壞，就是舊了點。
【做】：1.制造：做衣服。用這木頭做張桌子。2.寫作：做文章。3.從事某種工作或活動：做工。做事。做買賣。4.舉行慶祝或紀念活動：做壽。做生日。5.充當；擔任：做母親的。做官。做教員。做保育員。今天開會由他做主席。6.當做：樹皮可以做造紙的原料。這篇文章可以做教材。7.結成（某種關系）：做親。做對頭。做朋友。8.假裝出（某種模樣）：做樣子。做鬼臉。做痛苦狀。
【了】：[le]1.用在動詞或形容詞后面，表示動作或變化已經完成。a）用于實際已經發生的動作或變化：這個小組受到了表揚。水位已經低了兩米。b）用于預期的或假設的動作：你先去，我下了班就去。他要知道了這個消息，一定也很高興。2.用在句子的末尾或句中停頓的地方，表示變化或出現新的情況。a）表示已經出現或將要出現某種情況：下雨了。春天了，桃花都開了。他吃了飯了。天快黑了，今天去不成了。b）表示在某種條件之下出現某種情況：天一下雨，我就不出門了。你早來一天就見著他了。c）表示認識、想法、主張、行動等有變化：我現在明白他的意思了。他本來不想去，后來還是去了。d）表示催促或勸止：走了，走了，不能再等了!。好了，不要老說這些事了![liǎo]1.完畢；結束：了結。了賬。沒完沒了。一了百了。不了了之。這事兒已經了啦!2.放在動詞后，跟“得、不”連用，表示可能或不可能：辦得了。做得了。來不了。受不了。3.完全（不）；一點（也沒有）：了不相涉。了無懼色。了無進展。4.姓。5.明白；懂得：了然。了解。明了。了如指掌。
【驢】：同“驢”。
【肝】：人和高等動物的消化器官之一。人的肝在腹腔內右上部，分為兩葉。主要功能是分泌膽汁，儲藏糖原，調節蛋白質、脂肪和糖類的新陳代謝等，還有解毒和凝血作用。也叫肝臟。
【肺】：人和高等動物的呼吸器官。人的肺在胸腔中，左右各一，和支氣管相連。由心臟出來含有二氧化碳的血液經肺動脈到肺泡內進行氣體交換，變成含有氧氣的血液，經肺靜脈流回心臟。也叫肺臟。
“好心倒做了驢肝肺”的相關詞語
* 好心倒做了驢肝肺的讀音是：hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi，好心倒做了驢肝肺的意思：辭典解釋好心倒做了驢肝肺 hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi （諺語）?比喻好心待人反被誤解成壞意。 《金瓶梅．第二八回》：「你看我好心倒做了驢肝肺，你倒訕起我來。」 英語 lit. to mistake good intentions for a donkey's liver and lungs (idiom)?, fig. to mistake good intentions for ill intent
辭典解釋
好心倒做了驢肝肺 hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ㄌㄩˊ ㄍㄢ ㄈㄟˋ（諺語）?比喻好心待人反被誤解成壞意。
《金瓶梅．第二八回》：「你看我好心倒做了驢肝肺，你倒訕起我來。」
英語 lit. to mistake good intentions for a donkey's liver and lungs (idiom)?, fig. to mistake good intentions for ill intent
【好】：[hǎo]1.優點多的；使人滿意的（跟“壞”相對）：好人。好東西。好事情。好脾氣。莊稼長得很好。2.合宜；妥當：初次見面，不知跟他說些什么好。3.用在動詞前，表示使人滿意的性質在哪方面：好看。好聽。好吃。4.友愛；和睦：友好。好朋友。他跟我好。5.（身體）健康；（疾病）痊愈：體質好。身子比去年好多了。他的病好了。6.用于套語：好睡。您好走。7.用在動詞后，表示完成或達到完善的地步：計劃訂好了。功課準備好了。外邊太冷，穿好了衣服再出去。坐好吧，要開會了。8.表示贊許、同意或結束等語氣：好，就這么辦。好了，不要再說了。9.反話，表示不滿意：好，這一下可麻煩了。10.用在形容詞前面問數量或程度，用法跟“多”相同：哈爾濱離北京好遠?[hào]1.喜愛（跟“惡”wù相對）：嗜好。好學。好動腦筋。好吃懶做。他這個人好表現自己。2.常容易（發生某種事情）：剛會騎車的人好摔跤。
【心】：1.人和高等動物身體內推動血液循環的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圓錐形，大小約跟本人的拳頭相等，內部有四個空腔，上部兩個是心房，下部兩個是心室。心房和心室的舒張和收縮推動血液循環全身。也叫心臟。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。談心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圓心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
【倒】：[dǎo]1.豎立的東西躺下來：摔倒。墻倒了。倒塌。倒臺。打倒。臥倒。2.對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。[dào]1.位置上下前后翻轉：倒立。倒掛。倒影。倒置。2.把容器反轉或傾斜使里面的東西出來：倒水。倒茶。3.反過來，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒貼。4.向后，往后退：倒退。倒車。5.卻：東西倒不壞，就是舊了點。
【做】：1.制造：做衣服。用這木頭做張桌子。2.寫作：做文章。3.從事某種工作或活動：做工。做事。做買賣。4.舉行慶祝或紀念活動：做壽。做生日。5.充當；擔任：做母親的。做官。做教員。做保育員。今天開會由他做主席。6.當做：樹皮可以做造紙的原料。這篇文章可以做教材。7.結成（某種關系）：做親。做對頭。做朋友。8.假裝出（某種模樣）：做樣子。做鬼臉。做痛苦狀。
【了】：[le]1.用在動詞或形容詞后面，表示動作或變化已經完成。a）用于實際已經發生的動作或變化：這個小組受到了表揚。水位已經低了兩米。b）用于預期的或假設的動作：你先去，我下了班就去。他要知道了這個消息，一定也很高興。2.用在句子的末尾或句中停頓的地方，表示變化或出現新的情況。a）表示已經出現或將要出現某種情況：下雨了。春天了，桃花都開了。他吃了飯了。天快黑了，今天去不成了。b）表示在某種條件之下出現某種情況：天一下雨，我就不出門了。你早來一天就見著他了。c）表示認識、想法、主張、行動等有變化：我現在明白他的意思了。他本來不想去，后來還是去了。d）表示催促或勸止：走了，走了，不能再等了!。好了，不要老說這些事了![liǎo]1.完畢；結束：了結。了賬。沒完沒了。一了百了。不了了之。這事兒已經了啦!2.放在動詞后，跟“得、不”連用，表示可能或不可能：辦得了。做得了。來不了。受不了。3.完全（不）；一點（也沒有）：了不相涉。了無懼色。了無進展。4.姓。5.明白；懂得：了然。了解。明了。了如指掌。
【驢】：同“驢”。
【肝】：人和高等動物的消化器官之一。人的肝在腹腔內右上部，分為兩葉。主要功能是分泌膽汁，儲藏糖原，調節蛋白質、脂肪和糖類的新陳代謝等，還有解毒和凝血作用。也叫肝臟。
【肺】：人和高等動物的呼吸器官。人的肺在胸腔中，左右各一，和支氣管相連。由心臟出來含有二氧化碳的血液經肺動脈到肺泡內進行氣體交換，變成含有氧氣的血液，經肺靜脈流回心臟。也叫肺臟。