飢不擇食的讀音 飢不擇食的意思
- 飢
- 不
- 擇
- 食
“飢不擇食”的讀音
- 拼音讀音：
- [jī bù zé shí]
- 漢字注音：
- ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ
- 簡繁字形：
- 饑不擇食
- 是否常用：
- 是
“飢不擇食”的意思
基本解釋
基本解釋
饑不擇食 jībùzéshí
[relish plain food;All food is delicious to the starving. Beggars can't be choosers.(諺) Hunger finds no fault with the cookery.(諺) The hungry cannot be fastidious about food.] 由于饑餓,顧不上挑選食物。比喻情況緊急時,顧不上考慮選擇
辭典解釋
饑不擇食 jī bù zé shí ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ 饑餓時不挑選食物的好惡，有什么吃什么。比喻急迫時不作選擇、挑剔。《水滸傳．第三回》：「自古有幾般：『饑不擇食，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻。』」也作「饑不擇食」。
近義詞
寒不擇衣,慌不擇路英語 when hungry, you can't pick what you eat (idiom)?; beggars can't be choosers, When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives.
德語 dem hungrigen Bauch schmeckt alles gut, Hunger ist der beste Koch (Sprichw)?, In der Not frisst der Teufel Fliegen. (Sprichw)?, In der Not schmeckt jedes Brot. (Sprichw)?
法語 La faim assaisonne tout, Ventre affamé prend tout à gré
網絡解釋
【解釋】擇：挑揀。不管什么都吃。比喻需要急迫，顧不得選擇。
【出處】宋·釋普濟《五燈會元》卷三十：“問：‘如何是和尚家風？’師曰：‘饑不擇食。’”
【示例】自古有幾般：～，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻。（明·施耐庵《水滸全傳》第三回）
【近義詞】慌不擇路
【反義詞】挑肥揀瘦
【語法】補充式；作賓語；比喻需要急迫，顧不得選擇
“飢不擇食”的單字解釋
【飢】：同“饑”。
【不】：[bù]1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：不去。不能。不多。不經濟。不一定。不很好。2.加在名詞或名詞性詞素前面，構成形容詞：不法。不規則。3.單用，做否定性的回答（答話的意思跟問題相反）：他知道嗎?——不，他不知道。4.用在句末表示疑問，跟反復問句的作用相等：他現在身體好不?5.用在動補結構中間，表示不可能達到某種結果：拿不動。做不好。裝不下。看不出。6.“不”字的前后疊用相同的詞，表示不在乎或不相干（常在前邊加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么錢不錢的，你喜歡就拿去。7.跟“就”搭用，表示選擇：晚上他不是看書，就是寫文章。8.a）在去聲字前面，“不”字讀陽平聲，如“不會”、“不是”。b）動詞“有”的否定式是“沒有”，不是“不有”。[fǒu]相當于“否”
【擇】：[zé]挑揀，挑選：擇取。擇優。抉擇。擇善而從。饑不擇食。[zhái]義同“擇”（zé），用於口語：擇不開（分解不開；擺脫不開）。擇菜。擇食。
【食】：[shí]1.吃。特指吃飯：食肉。廢寢忘食。2.吃的東西：面食。小雞覓食。豐衣足食。3.供食用或調味用的：食糖。食鹽。4.人所見到的日、月虧缺或完全看不到的現象：日食。月食。[sì]拿東西給人吃。[yì]用于人名，如酈食其（jī）（漢朝人）。
“飢不擇食”的相關詞語
* 飢不擇食的讀音是：jī bù zé shí，飢不擇食的意思：【解釋】擇：挑揀。不管什么都吃。比喻需要急迫，顧不得選擇。【出處】宋·釋普濟《五燈會元》卷三十：“問：‘如何是和尚家風？’師曰：‘饑不擇食。’”【示例】自古有幾般：～，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻。（明·施耐庵《水滸全傳》第三回）【近義詞】慌不擇路【反義詞】挑肥揀瘦【語法】補充式；作賓語；比喻需要急迫，顧不得選擇
基本解釋
饑不擇食 jībùzéshí
[relish plain food;All food is delicious to the starving. Beggars can't be choosers.(諺) Hunger finds no fault with the cookery.(諺) The hungry cannot be fastidious about food.] 由于饑餓,顧不上挑選食物。比喻情況緊急時,顧不上考慮選擇
辭典解釋
饑不擇食 jī bù zé shí ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ饑餓時不挑選食物的好惡，有什么吃什么。比喻急迫時不作選擇、挑剔。《水滸傳．第三回》：「自古有幾般：『饑不擇食，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻。』」也作「饑不擇食」。
近義詞
寒不擇衣,慌不擇路英語 when hungry, you can't pick what you eat (idiom)?; beggars can't be choosers, When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives.
德語 dem hungrigen Bauch schmeckt alles gut, Hunger ist der beste Koch (Sprichw)?, In der Not frisst der Teufel Fliegen. (Sprichw)?, In der Not schmeckt jedes Brot. (Sprichw)?
法語 La faim assaisonne tout, Ventre affamé prend tout à gré
【解釋】擇：挑揀。不管什么都吃。比喻需要急迫，顧不得選擇。
【出處】宋·釋普濟《五燈會元》卷三十：“問：‘如何是和尚家風？’師曰：‘饑不擇食。’”
【示例】自古有幾般：～，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻。（明·施耐庵《水滸全傳》第三回）
【近義詞】慌不擇路
【反義詞】挑肥揀瘦
【語法】補充式；作賓語；比喻需要急迫，顧不得選擇