“最恨寺奴隳太極”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“最恨寺奴隳太極”出自宋代李璉的《題金陵雜興詩后十八首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zuì hèn sì nú huī tài jí,詩句平仄:仄仄仄平平仄平。
“最恨寺奴隳太極”全詩
《題金陵雜興詩后十八首》
花開似污天衣血,雨過重聞御案香。
最恨寺奴隳太極,預先奪我畫梅梁。
最恨寺奴隳太極,預先奪我畫梅梁。
分類:
《題金陵雜興詩后十八首》李璉 翻譯、賞析和詩意
《題金陵雜興詩后十八首》是宋代詩人李璉創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
花開如血染夜空,雨過仍聞御案香。最恨寺奴毀太極,提前奪走我畫梅林。
詩意:
這首詩詞描繪了一個壯美而深情的場景。詩人通過用花開如血染夜空、雨過仍聞御案香的方式,展現了美好和悲壯的對比。詩中還暗示了作者對一些事物的恨意和遺憾。
賞析:
這首詩詞用豐富的象征與隱喻手法表達了詩人的情感和意愿。花開如血染夜空,意味著美好的事物也會有不可挽回的傷痕。雨過仍聞御案香,形容了香氣經久不散,使人回味無窮。詩人用太極、畫梅等形象比喻自己的心中所珍愛的事物。最后一句預先奪我畫梅梁,表達了對事物被毀的遺憾之情。
整首詩詞情感豐富,既有對美好事物的贊美,又有對失去的悲傷和遺憾的表達。通過對景物的描繪,詩人表達了自己內心深處的情感和對美好事物的追求。整體上,這首詩詞既展示了宋代詩人李璉的才華,也體現了他對人生、情感和藝術的獨特理解。
“最恨寺奴隳太極”全詩拼音讀音對照參考
tí jīn líng zá xìng shī hòu shí bā shǒu
題金陵雜興詩后十八首
huā kāi shì wū tiān yī xuè, yǔ guò zhòng wén yù àn xiāng.
花開似污天衣血,雨過重聞御案香。
zuì hèn sì nú huī tài jí, yù xiān duó wǒ huà méi liáng.
最恨寺奴隳太極,預先奪我畫梅梁。
“最恨寺奴隳太極”平仄韻腳
拼音:zuì hèn sì nú huī tài jí
平仄:仄仄仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“最恨寺奴隳太極”的相關詩句
“最恨寺奴隳太極”的關聯詩句
網友評論
* “最恨寺奴隳太極”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“最恨寺奴隳太極”出自李璉的 《題金陵雜興詩后十八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。