“翠草庭前生意足”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

翠草庭前生意足，
甘棠堤上去思多。

中文譯文：
翠綠的草叢在院前生機勃勃，
在甘棠堤上我有無盡的思緒。

詩意：
這首詩主要寫景描寫了草叢和甘棠堤，通過描繪觸發了作者的思考和情感。草叢生機勃勃，繁榮茂盛的景象表達了生命的無窮力量和希望之美，而甘棠堤則讓作者思緒紛飛，引發了更多的思考和情感。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了自然景物，并通過景物的表達引發了作者的思考和情感。翠草庭前生意足，形容了草叢的繁茂和生機勃勃。草兒在生長的過程中，給人一種勃勃生機的感覺，同時也引發了作者的想象和遐思。甘棠堤上去思多，作者借用甘棠堤作為意境，表達了作者心中的思緒紛飛、思考紛亂的狀態。整首詩通過簡潔而質樸的語言，展現了作者對生活和自然的感悟和思考。

jù
句

cuì cǎo tíng qián shēng yì zú, gān táng dī shǎng qù sī duō.
翠草庭前生意足，甘棠堤上去思多。