“春色平鋪人不見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

春日七首

岸容山意兩溶溶，
便是東皇第一功。
春色平鋪人不見，
卻將醉眼認繁紅。

詩意和賞析：

這首詩描繪了春天的美景。詩人通過描寫岸邊的景色和山的意境，表達了春天的美麗。"岸容山意兩溶溶"一句，意為河岸旁邊的山峰和景致如此融合，形成了一幅美好的畫卷。"便是東皇第一功"一句，以東皇的名義來贊美和稱頌春天的美景，形容它是至高無上的杰作。"春色平鋪人不見"一句，形容春天的美景遼闊無垠，以至于人們幾乎無法看到其邊際。"卻將醉眼認繁紅"一句，意為這樣美麗的景色會讓人迷失其中，仿佛進入了醉眼紛紅的幻境。

這首詩通過描繪春天的美景，展示了自然界的壯麗與恢弘。詩人運用生動而形象的語言，使讀者能夠感受到春天的美好和宏偉，同時也表達了詩人對自然界的敬畏和贊美之情。讀者在閱讀這首詩時，能夠沉浸在春天的美麗中，感受到自然的力量和魅力。

chūn rì qī shǒu
春日七首

àn róng shān yì liǎng róng róng, biàn shì dōng huáng dì yī gōng.
岸容山意兩溶溶，便是東皇第一功。
chūn sè píng pù rén bú jiàn, què jiāng zuì yǎn rèn fán hóng.
春色平鋪人不見，卻將醉眼認繁紅。