“若還此雨后五日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

叔元不冠梳兩個用麻束發，青山綰綠如堆鴉。
{上髟下監}鬖遠望毛發古，天天只聽到餐暮霞。
我家公遠更清了，帶眼睛不穿衣服不結。
喜歡風吹袂任飄搖，天天晚上只聽到玩明月。
餐霞弄個堅決不壞，不道農田布龜灼。
讓你盛裝道民苦，靜靜地脫去了上衣還不慚愧。
敬著這個意思誠懇浮丘，浮丘就和令同憂。
急忙叫風馬駕云車，兩個仙方覺裸身羞。
旋加冠巾更腰帶，一見到拜浮丘望塵。
便將兇歲變豐收年，談知道之間作澇下。
油說雖然出南北峰，開始是從浮丘翁。
浮丘詩家老仙伯，所以知道國家希望豐收。
國人一飽誰所賜，父親應詔子哥哥詔弟。
如果回到這里下雨后五天，將被要求你干魚市場。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xǐ yǔ wàng bā luó èr shān
喜雨望巴羅二山

shū yuán bù guān chuí liǎng zhuā, yíng qīng wǎn lǜ rú duī yā.
叔元不冠椎兩髽，縈青綰綠如堆鴉。
shàng biāo xià jiān sān yuǎn wàng máo fà gǔ, rì rì wéi wén cān mù xiá.
{上髟下監}鬖遠望毛發古，日日惟聞餐暮霞。
wú jiā gōng yuǎn gèng qīng jué, dài yǎn bù chuān yī bù jié.
吾家公遠更清絕，帶眼不穿衣不結。
hǎo fēng chuī mèi rèn piāo yáo, yè yè wéi wén nòng míng yuè.
好風吹袂任飄搖，夜夜惟聞弄明月。
cān xiá nòng yuè gù bù è, bù dào nóng tián bù guī zhuó.
餐霞弄月固不惡，不道農田布龜灼。
lìng jūn shèng fú dào mín kǔ, yǎn rán tǎn xī yóu bù zuò.
令君盛服道民苦，偃然袒裼猶不怍。
jìng chí cǐ yì kuǎn fú qiū, fú qiū nǎi yǔ lìng tóng yōu.
敬持此意款浮丘，浮丘乃與令同憂。
jí hū fēng mǎ jià yún chē, èr xiān fāng jué luǒ chéng xiū.
急呼風馬駕云車，二仙方覺裸裎羞。
xuán jiā guàn jīn gèng shù dài, yī jiàn fú qiū wàng chén bài.
旋加冠巾更束帶，一見浮丘望塵拜。
biàn jiāng xiōng suì biàn fēng nián, tán zhī zhī jiàn zuò pāng pèi.
便將兇歲變豐年，談知之間作滂霈。
yóu yún suī chū nán běi fēng, kāi duān shí zì fú qiū wēng.
油云雖出南北峰，開端實自浮丘翁。
fú qiū shī jiā lǎo xiān bó, gù zhī yōu guó yuàn nián fēng.
浮丘詩家老仙伯，故知憂國愿年豐。
bāng rén yī bǎo shuí suǒ cì, fù yìng zhào zi xiōng zhào dì.
邦人一飽誰所賜，父應詔子兄詔弟。
ruò hái cǐ yǔ hòu wǔ rì, jiāng jiàn suǒ rǔ kū yú sì.
若還此雨后五日，將見索汝枯魚肆。