“縱買黃金肯少年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

句

譯文：
唐句，王維詩。
徘徊入山河，枯木獨悄然。

詩意：
這首詩來自宋代詩人羅太亨，是對唐代詩人王維的贊美。詩人以簡潔的語言描繪了王維詩歌的氣質和韻味，表達了對王維詩歌的敬仰和追求。

賞析：
這首詩字數極少，僅兩句，但通過簡潔有力的表達，展現了王維詩歌的獨特魅力。首句“唐句，王維詩。”直截了當地點明了詩歌的來源和作者，同時也是對王維才華的敬意。第二句“徘徊入山河，枯木獨悄然。”運用了寥寥數詞，給人以意境的空靈和清新。通過“徘徊入山河”，表達了王維詩歌中游走于山水之間的意境，而“枯木獨悄然”，則展現了王維作品中的寂寥之感。

整首詩簡短而有力，字里行間流露著對王維詩歌的贊美和敬仰。作者通過簡練的語言方式，展現了王維詩歌所具有的獨特氣質和韻味，向讀者傳達了對王維才華的追求和敬仰之情。

jù
句

qiě zhuī bái shè wèi qí huì, zòng mǎi huáng jīn kěn shào nián.
且追白社為耆會，縱買黃金肯少年。