“丑卻天下美人面”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：丘濬

丑卻天下美人面，
正得世間君子心。

中文譯文：
長相丑陋卻征服了世間所有美人的心，
舉止正直贏得了君子們的心。

詩意：
這首詩以對比的手法，描繪了一個長相丑陋但品德高尚的人物形象。雖然他的外貌丑陋，但他卻贏得了所有美人的心靈，因為他心地善良，品行端正。并且他的行為和思想也獲得了君子們的認可和喜愛。通過這首詩，作者傳遞了品德高尚勝過外貌的價值觀念。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，表達了一個深刻的觀點。作者通過對丑陋和美麗、外貌和內心的對比，強調了品德和道德的重要性。他告誡人們不要只看重外表，而應該更加注重內在的修養和品德。這種哲理意味與傳統儒家思想中的“君子”理念相呼應，強調了人的品行和品格的重要性。整首詩以簡練的表達方式，傳遞了深遠的道德思考。

jù
句

chǒu què tiān xià měi rén miàn, zhèng dé shì jiān jūn zǐ xīn.
丑卻天下美人面，正得世間君子心。