“直等主人投筆去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蚊龍筆架》是一首宋代的詩詞，作者是邵清甫。這首詩詞描繪了一種叫做“蚊龍”的筆架，它的形狀和氣勢都宛如真龍，毛錐指的是筆桿上的羽毛裝飾，筆桿偃仰似倚立的武器，細長、銳利且有許多功效。

譯文：

筆桿玲瓏似真龍，
毛錐輕簇有許功。
當主投筆離身去，
必然翱翔入云中。

詩意：

詩中通過描寫筆架的形態和特點，表達了作者對藝術創作的向往和追求。蚊龍筆架形象逼真，毛錐裝飾精致且有特殊的功用，象征著文章創作的工具，具備了靈性和能量。詩人希望自己的作品能夠騰飛入云，成為文學的精品，以及傳承千古的藝術傳統。

賞析：

這首詩詞通過樸素而富有想象力的描寫，將筆架的形態與神韻娓娓道來。詩人用“軒昂頭角似真龍”來形容筆架的宏偉氣勢，再用“偃仰毛錐有許功”來描繪其精美細膩的裝飾，使讀者能夠直觀地感受到筆架的美妙。

詩詞的結尾，表達了作者對自己作品未來的期望和希冀。他相信只要作者將作品交給主人，就會有飛翔的可能，可以進入云端，永遠流傳下去。

總的來說，這首詩詞既融合了對藝術的向往和追求，又表達了對作品的期望和自信，使人感受到了詩人對文學創作的熱愛和執著。

wén lóng bǐ jià
蚊龍筆架

xuān áng tóu jiǎo shì zhēn lóng, yǎn yǎng máo zhuī yǒu xǔ gōng.
軒昂頭角似真龍，偃仰毛錐有許功。
zhí děng zhǔ rén tóu bǐ qù, dìng yīng téng tà rù yún zhōng.
直等主人投筆去，定應騰踏入云中。