“伎癢欲吟吟未穩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

晚步段橋

垂紅頂上快登臨，
拍拍秋光滿袖襟。
伎癢欲吟吟未穩，
兩山鐘里莫云深。

詩意：

這首詩描繪了作者在晚上漫步段橋時的景象和內心感受。詩人登上橋頂，遠望天空，看到一輪紅日正在快速落下，紅光灑滿了天空。詩人感到秋光灑滿袖襟，令人心曠神怡。然而，詩人內心卻感到一種伎癢即將吟詠的沖動，但吟詠還不穩定，未完全得到發泄。整個晚上，兩座山中的鐘聲不斷回蕩，給人一種深遠的感受。

賞析：

這首詩通過對景物的描寫和內心感受的表達，展現了作者的隨性和豁達。詩中的“垂紅頂上快登臨”和“拍拍秋光滿袖襟”描繪了作者在晚上登高的場景，給人一種壯麗景色和心曠神怡之感。而“伎癢欲吟吟未穩”則表達了作者內心的激動和對吟詠的渴望。最后，鐘聲的回蕩給人一種深遠而幽靜的感覺，使整個詩境更加凝重而寂靜。這首詩通過景物描寫、內心感受和對自我的反思，展示了作者的情感和思維狀態，給人以啟發和思考。

wǎn bù duàn qiáo
晚步段橋

chuí hóng dǐng shàng kuài dēng lín, pāi pāi qiū guāng mǎn xiù jīn.
垂紅頂上快登臨，拍拍秋光滿袖襟。
jì yǎng yù yín yín wèi wěn, liǎng shān zhōng lǐ mò yún shēn.
伎癢欲吟吟未穩，兩山鐘里莫云深。