“宮殿晴薰赤羽旗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《偈頌五十一首》
天門日射黃金榜，
宮殿晴薰赤羽旗。
四海九州齊入貢，
春風又到萬年枝。

詩意和賞析：
這首詩詞是釋大觀在宋代創作的，表達了對春天來臨的歡喜和贊美之情。

第一句描述了陽光照耀下的天門，上面掛著黃金榜，象征著重要的事物被公布于眾。

第二句描繪了宮殿中的景象，宮殿外晴朗的天空散發著暖洋洋的陽光，旗幟在微風中飄揚，羽毛層層疊疊，呈現出莊嚴而壯觀的場面。

第三句表達了四海九州的人們紛紛進貢的盛況，形容了國家的繁榮和安定。

最后一句描繪了春風再次吹拂大地的景象，萬年枝指的是樹木，受到春天的到來的滋潤，開始生長發芽。

整首詩詞通過對天門、宮殿和四海九州的描繪，表達了春天到來的喜悅和繁榮的景象。展現了作者對國家繁榮的祝福和對春天的熱愛之情。

jì sòng wǔ shí yī shǒu
偈頌五十一首

tiān mén rì shè huáng jīn bǎng, gōng diàn qíng xūn chì yǔ qí.
天門日射黃金榜，宮殿晴薰赤羽旗。
sì hǎi jiǔ zhōu qí rù gòng, chūn fēng yòu dào wàn nián zhī.
四海九州齊入貢，春風又到萬年枝。