“一陣東風卷寥廓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《頌古十首》描述了一幅游子離別的場景，通過描繪吹簫的鳳鸞吟，表達了游人離別時內心的無盡思念之情。詩詞開篇就以“玉簫吹作鳳鸞吟”來開啟，通過音樂的形象描繪詩詞的氛圍，給人一種神秘而悠揚的感覺。接著，詩人以“一陣東風卷寥廓”來描繪離別時的情境，東風卷起著廣袤的大地，引發出游子的思念之情。最后，以“四方八面少知音”來形容離別后的孤獨寂寞，沒有多少人可以了解和體會自己的心境。

這首詩詞揭示了離別時的思鄉之情和孤獨感，通過音樂和自然景物的描繪，使讀者能夠感受到詩人內心的悲愴。同時，詩人使用了巧妙的語言和表達方式，將離別的情感與自然景物融為一體，增強了詩詞的表現力和感染力。

這首詩詞表達出了離別時的無盡思念和孤獨感，通過描繪音樂和自然景物，傳遞出作者內心的情感。詩意深邃，情感真摯，通過鳳鸞吟和東風映襯的手法，使讀者感受到了離別時的孤獨無助，增強了詩詞的感染力。這首詩詞同時也表達了對知音的渴望和尋求，希望能夠找到可以傾訴心事的人，減輕內心的痛苦。

sòng gǔ shí shǒu
頌古十首

yù xiāo chuī zuò fèng luán yín, rě dòng yóu rén lí bié xīn.
玉簫吹作鳳鸞吟，惹動游人離別心。
yī zhèn dōng fēng juǎn liáo kuò, sì fāng bā miàn shǎo zhī yīn.
一陣東風卷寥廓，四方八面少知音。