“掀反華岳連天黑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
在石火的光芒中，我盡情地游弋，看著白拈臨濟不同尋常。掀翻華岳山，連天都被黑暗覆蓋，幾個人能意識到自己身在御樓之中。

詩意：
這首詩詞表達了作者對歷史的頌揚和思考。作者用石火光、白拈臨濟、華岳山和御樓等象征意象，揭示了歷史的光輝、思想的迸發、權力的迷惑和少數人的覺醒。通過贊美古代的智者和英雄，詩詞表達了對歷史深遠影響的敬畏和理解。

賞析：
這首詩詞利用象征手法將歷史中的重要元素融合在一起，給人以強烈的感觸。石火光、白拈臨濟、華岳山和御樓等形象的運用，通過對比的手法展示出歷史的輝煌與黑暗、英雄的偉大與常人的平庸。詩詞中蘊含了對智者和英雄的崇敬之情，以及對歷史的敬畏和思考，體現出作者對人類歷史的深刻洞察力。整首詩詞運用了簡練的語言和凝練的意象，給讀者留下了深刻的印象。

sòng gǔ shí jiǔ shǒu
頌古十九首

shí huǒ guāng zhōng làn màn yóu, bái niān lín jì wèi tóng chóu.
石火光中爛漫游，白拈臨濟未同儔。
xiān fǎn huá yuè lián tiān hēi, jǐ gè zhī shēn zài yù lóu.
掀反華岳連天黑，幾個知身在御樓。