“林下閑看水牯牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
作者：釋法言
朝代：宋代

林下閑看水牯牛。

中文譯文：
在林下閑坐觀賞水中的水牯牛。

詩意：
這首詩以一種寧靜的情景描繪了水中的水牯牛，表現了作者在林下閑坐時所體驗到的寧靜與美好。

賞析：
《句》這首詩有著簡潔而扼要的表達，通過描述林下觀賞水中的水牯牛，轉達了一種寧靜自在的生活態度。這種寧靜在宋代僧人中尤為重要，他們追求的是超越塵囂的人生境界，以尋找內心的寧靜和與自然的融合。水牯牛是一種性情溫和、寧靜的動物，它們在水中自由自在地游動，給人一種安靜和平和的感覺。通過觀賞水牯牛，作者也希望借此表達自己對自然之美和內心寧靜的向往。

整首詩以簡練的句式，語言簡易貼近，表達了作者內心世界的平靜和寧靜。這種簡樸而舒適的生活態度深深地吸引著讀者，給予人們一種放松身心的感受。同時，詩中的"林下"也暗示了作者遠離塵世的境界，進入到一種超然的自然狀態中。通過這種境界的描繪，作者以自然風景作為融合人與自然的媒介，使人們感受到了一種與自然和諧相處的美好感覺。

jù
句

lín xià xián kàn shuǐ gǔ niú.
林下閑看水牯牛。