“佛海波瀾無盡時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
老僧觀察世間事物，出人意料地用赤手來扶持。只要直接理解根本，佛法的海洋無盡無邊。

詩意和賞析：
這首詩詞是釋梵琮的《偈頌九十三首》之一，表達了他對世間事物的深入觀察和理解，以及對佛法的領悟。

第一句“老觀當場闡大機”，表明詩人是一個老僧，他在現場（當場）闡述（觀）眾多事物的奧妙和機理（大機）。這里“大機”意味著世間的復雜和難以理解之處，老僧以他的智慧和經驗來揭示這些問題。

第二句“逢人赤手為提持”，表示詩人能夠用赤手（手中沒有任何輔助物）來扶持他所遇到的人們。這句話可以理解為詩人無私奉獻和無私幫助他人的精神，也可以理解為他對世間眾生的無微不至的關愛和體貼。

第三句“若能直下知端的，佛海波瀾無盡時”，表明只有當人們能夠直接理解眾生的本質和真實的意義時，佛法的深奧和廣闊才會顯現出來，如同無邊的海洋一般。這句話強調了對佛法深層次理解的重要性，并表示佛法的廣大、深奧和不可窮盡。

總的來說，這首詩詞表達了作者對世間事物深刻洞察的能力和他對佛法的真正理解。他通過自己的智慧和慈悲，幫助他所遇到的人，并強調了直接理解世間事物的重要性，以及佛法的無邊無盡的廣大。

jì sòng jiǔ shí sān shǒu
偈頌九十三首

lǎo guān dāng chǎng chǎn dà jī, féng rén chì shǒu wèi tí chí.
老觀當場闡大機，逢人赤手為提持。
ruò néng zhí xià zhī duān dì, fú hǎi bō lán wú jìn shí.
若能直下知端的，佛海波瀾無盡時。