“著物不簡亦不繁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“著物不簡亦不繁”出自宋代釋廣勤的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhe wù bù jiǎn yì bù fán,詩句平仄:仄仄仄仄仄平。
“著物不簡亦不繁”全詩
《句》
筆端造化如東君,著物不簡亦不繁。
分類:
《句》釋廣勤 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》是宋代佛教僧人釋廣勤創作的一首作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
筆端造化如東君,
著物不簡亦不繁。
運筆宛如流云起,
一輪明月掛天門。
詩意:
這首詩以筆端運用于書寫的造化為主題。詩人將筆端喻為東君(即太陽),表達了筆端的創造力和活力。詩人指出,筆端所創造的文字作品,既不簡單也不復雜。同時,他還描繪了運筆時如云涌般的流動感覺,并以明月掛天門的景象比喻運筆時的美感。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達了筆端書寫的魅力和韻律感。通過用太陽和云、月亮的形象來描繪筆端創造力的源泉和文字的表現力,使詩詞更具意境和美感。釋廣勤以藝術化的形象塑造了筆端的神奇力量,凸顯了書寫創作的重要性。整首詩既展示了作者對筆端的贊美,又蘊含著一種對創作的熱愛和追求。同時,通過對運筆的形象描述,傳遞了文字創作的靈動和自由,以及詩人對自身創作的自豪和自信。
“著物不簡亦不繁”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
bǐ duān zào huà rú dōng jūn, zhe wù bù jiǎn yì bù fán.
筆端造化如東君,著物不簡亦不繁。
“著物不簡亦不繁”平仄韻腳
拼音:zhe wù bù jiǎn yì bù fán
平仄:仄仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“著物不簡亦不繁”的相關詩句
“著物不簡亦不繁”的關聯詩句
網友評論
* “著物不簡亦不繁”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“著物不簡亦不繁”出自釋廣勤的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。