“洞門凍折數株松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是一首描寫冰雪景觀的詩，作者是宋代的釋洪英。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天空下積雪，將千尺高的石頭埋沒，
洞門處的松樹因冰凍而折斷幾株。

詩意：
這首詩以冰雪景象為主題，通過描繪天空積雪和洞門處凍折的松樹，表達了自然界嚴寒的景象。作者通過描寫冰雪覆蓋的山石和斷折的松樹，展示了冬季寒冷的力量和冰雪的無情。同時，詩中也透露了對自然界的景色的細膩觀察和感慨之情。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，通過對自然景觀的描繪，展示了冰雪給大自然帶來的嚴寒和冷酷。詩人運用了“雪埋千尺石”和“凍折數株松”這兩個形象生動的描寫，使讀者能夠直觀地感受到冬天的寒冷氣息。詩詞所展現的景色和形象給人一種冰冷、嚴寒而寂靜的感覺，讓讀者感受到了自然界的偉大和無情。

此外，詩人在表達自然景色的同時，也借此凸顯了人類力量的微弱，與大自然的巨大力量相比，人類只能被冰雪所束縛。整首詩以簡練的詞句勾勒出了寒冷季節中的景色，同時也讓我們思考人與自然的關系。

jù
句

tiān jì xuě mái qiān chǐ shí, dòng mén dòng zhé shù zhū sōng.
天際雪埋千尺石，洞門凍折數株松。