“無語中有語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《偈頌一百零一首》
有語中無語，達磨九年空面壁。
無語中有語，空生巖畔花狼藉。
南斗八，北斗七。

詩意：
這首詩詞表達了一種尋求內心平靜和悟道的心境。詩中描述了僧人達磨九年來無言地面壁苦修的景象，以及在無言中體悟到言語的真義，并對世俗的繁雜產生的種種迷惑置之不理，得以看到真實的美麗。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語句表達了一種禪宗的境界。作者通過達磨九年的空無交流的修行，彰顯了一種超脫塵世的精神狀態。在無所言說的沉默中，達磨達到了一種超越語言的境地，能夠真正地理解言語的本質。在這種默默中，作者看到了人們為名利所困擾而奔波的虛幻，而內心的靜謐才是真正的美好。最后，南斗八、北斗七則是表達了一種不拘泥于世俗常規的態度，體現出作者對于內心自由把握的追求。整首詩樸實而含義深遠，體現了禪宗對于內心修行和超越的追求。

jì sòng yī bǎi líng yī shǒu
偈頌一百零一首

yǒu yǔ zhōng wú yǔ, dá mó jiǔ nián kōng miàn bì.
有語中無語，達磨九年空面壁。
wú yǔ zhōng yǒu yǔ, kōng shēng yán pàn huā láng jí.
無語中有語，空生巖畔花狼藉。
nán dòu bā, běi dǒu qī.
南斗八，北斗七。