“便見廬山真面目”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零一首》是宋代釋慧性創作的一首詩詞。這首詩寫道了春天的山水景色，表現了春山翠綠、春水碧綠的美景，以及繁花似錦的景象。作者希望能夠摒棄一切雜念，專心觀察世界，這樣才能真正欣賞到廬山的真正面貌。

中文譯文：
春山青，春水綠。
草葺葺，花簇簇。
若能喪盡目前機，便見廬山真面目。

詩意：
這首詩以簡潔明快的語言，描繪了春天山水的美麗景色。通過描繪大自然的青山、綠水以及青青翠綠的春草和盛開的鮮花，詩人表達了他對世界的熱愛和對自然美的贊美之情。詩人還希望人們能夠擺脫俗世的束縛，靜心去觀察世界，這樣才能觸摸到廬山真正的面貌。

賞析：
這首詩以簡潔直接的語言，勾勒出了春天山水的美麗景色，以及世界的清新與生機。詩人通過對春山青綠、春水碧綠的描繪，展現了大自然的壯麗與神奇，讓人感受到春天的魅力。同時，詩人通過暗示自己和讀者，若能喪盡目前的雜念，專心欣賞美景，才能真正感受到廬山的真實和美麗。這首詩以簡約而富有感染力的形式，表達了對大自然的贊美和對心靈清凈的追求，給讀者留下了意境深遠、雋永動人的印象。

jì sòng yī bǎi líng yī shǒu
偈頌一百零一首

chūn shān qīng, chūn shuǐ lǜ.
春山青，春水綠。
cǎo qì qì, huā cù cù.
草葺葺，花簇簇。
ruò néng sàng jìn mù qián jī, biàn jiàn lú shān zhēn miàn mù.
若能喪盡目前機，便見廬山真面目。