“往往半千成五百”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

頌古三十二首

古皇前化超群檄，
無字印文明劃劃。
今時衲子若當陽，
往往半千成五百。

詩意：

這首詩詞是釋明辯寫的《頌古三十二首》，從標題可以看出，它是贊美古代人物和文化的作品。詩人用簡潔的語言，表達了古代的人們超越凡俗、散發著非凡光彩的形象以及他們用無字的印章刻下的文明和智慧。這些人物和他們的書法、印章成為了當下僧人們學習的對象，同時也展示了他們的修行進步，從過去的500人成為了當今的千人之上。

賞析：

這首詩詞表達了詩人對古代人們的崇敬和仰慕之情。詩人通過對古代人物的描述，突顯了他們在智慧、文明和修行方面的卓越成就。古代的皇帝在化成圣人后散發出超凡的光輝，他們用無字的印章刻出了傳世的文明，顯示出他們的獨特智慧和才華。這些古代人物的形象成為了當下僧人們學習的榜樣，詩人也通過半千到千的成長來表達了現代僧人們在修行中的進步。

整首詩詞言簡意賅，用字簡潔明快，表達了對古代人物和文明的欽佩和稱頌之情。從詩詞中可以感受到詩人對古代文明的敬仰，并通過對現代僧人進步的描述，表達了對古人智慧的學習和傳承的意愿。同時，這首詩也可理解為對修行者們的鼓勵和動力，激勵他們在修行道路上不斷進步，努力追求卓越。

sòng gǔ sān shí èr shǒu
頌古三十二首

gǔ huáng qián huà chāo qún xí, wú zì yìn wén míng huà huà.
古皇前化超群檄，無字印文明劃劃。
jīn shí nà zǐ ruò dāng yáng, wǎng wǎng bàn qiān chéng wǔ bǎi.
今時衲子若當陽，往往半千成五百。