“芳草渡頭韓干馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古三十二首》是一首宋代釋明辯所作的詩詞。該詩描述了脫離塵世情感的境界。

詩詞的中文譯文如下：
離開了世俗的塵埃，我來到了老睦州，
一下子就成功了，頭和尾巴一樣筆直。
芳草渡口，韓干駿馬奔騰，
綠楊岸邊，戴嵩黃牛靜立。

這首詩詞的詩意是表達了詩人逃離世俗，追求心靈自由的愿望。他離開了忙碌的塵世，來到了老睦州，意味著遠離了紛擾與煩惱。詩句中的“虎頭虎尾一時收”形象地表達了事情開始和結束時的均衡和平衡，也是詩人心靈的安寧與自在。

詩中描繪了一幅寧靜的自然景象，芳草渡口上韓干的駿馬奔騰，綠楊岸邊戴嵩的黃牛靜靜立著。這些景象與詩人的內心境界相呼應，給人一種寧靜和平和的感覺。

整首詩抒發了詩人對世俗的厭倦和追求內心自由與平靜的愿望。通過對自然景象的描寫，詩人表達了對離世塵埃和紛擾的渴望，追求內心的寧靜與自在。詩詞語言簡練，意境優美，展現了詩人淡泊名利、超越塵世的境界，給人以啟迪和思考。

sòng gǔ sān shí èr shǒu
頌古三十二首

tuō lüè qíng chén lǎo mù zhōu, hǔ tóu hǔ wěi yī shí shōu.
脫略情塵老睦州，虎頭虎尾一時收。
fāng cǎo dù tóu hán gàn mǎ, lǜ yáng dī pàn dài sōng niú.
芳草渡頭韓干馬，綠楊堤畔戴嵩牛。