“羽客昔眷此”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《葛洪丹灶》是一首宋代詩詞，作者是釋清外。

中文譯文：
羽客昔眷此，煉液奪化功。
至今寒云色，掛樹復凝空。

詩意：
這首詩描繪了一個神秘的煉丹場景。羽客（指煉丹的道士）曾經在這里勤勞地煉制著仙丹，通過煉丹過程來奪取天地間的化功。然而，經過歲月的流逝，如今這里只剩下了寒冷的云彩和凝固的空氣。

賞析：
這首詩以簡潔的文字，勾勒出了一個清冷、悠遠的意象。通過對煉丹的場景的描寫，將人們的思緒帶到了一個隱秘而神秘的境界。詩人通過描寫煉丹之地的凄涼景象，抒發了歲月沉淀和人事荏苒的情感。寒云色和凝空的描寫，使人感受到了時間的流逝和事物的終結。整體氛圍冷靜幽遠，給人一種追憶往事、品味寂寞的感覺。

這首詩雖然篇幅不多，卻在短短四行中傳達了滄桑感和對歲月流轉的思考。展現了宋代文人的婉約風格，以及他們對宇宙之間的探索和思考的態度。同時，這首詩也對煉丹的神秘和隱秘性進行了一種意象化的呈現，深化了讀者對于道家文化和煉丹術的理解。

gě hóng dān zào
葛洪丹灶

yǔ kè xī juàn cǐ, liàn yè duó huà gōng.
羽客昔眷此，煉液奪化功。
zhì jīn hán yún sè.
至今寒云色。
guà shù fù níng kōng.
掛樹復凝空。