“大家贏得噇齋粥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《偈頌三十八首》
清凈法身盧舍那，
衲僧隊里乾羅蔔。
逐日呼來打一槌，
萬像森羅轉轆轆。
知恩以此報深恩，
大家贏得噇齋粥。

詩意：
這首詩是釋如凈創作的偈頌，表達了對佛法和修行的贊揚和感激之情。詩中通過形象的描寫，表達了清凈的佛身和和尚修行的簡樸生活，以及他們對佛法的奉獻和感恩之心。

賞析：
該詩以簡潔明快的語言描繪了佛教和尚的修行生活。首句“清凈法身盧舍那”，形象地描繪了佛法的純凈和高尚；第二句“衲僧隊里乾羅蔔”，通過乾羅蔔這種簡單的食物，展現了和尚們清貧樸素的生活；第三句“逐日呼來打一槌”，生動地描述了和尚們每天敲鐘的場景；最后兩句“萬像森羅轉轆轆，知恩以此報深恩”，則表達了和尚們對佛法的感恩之情。

整首詩以簡練的語言和俳句般的節奏，將和尚的修行生活和對佛法的感恩之心生動地描繪出來。這些形象的描寫以及感恩的主題，使得詩歌具有樸實和內省的美感，同時也展示了佛教信徒的生活態度和修行精神。

jì sòng sān shí bā shǒu
偈頌三十八首

qīng jìng fǎ shēn lú shě nà, nà sēng duì lǐ gān luó bó.
清凈法身盧舍那，衲僧隊里乾羅蔔。
zhú rì hū lái dǎ yī chuí, wàn xiàng sēn luó zhuǎn lù lù.
逐日呼來打一槌，萬像森羅轉轆轆。
zhī ēn yǐ cǐ bào shēn ēn, dà jiā yíng de chuáng zhāi zhōu.
知恩以此報深恩，大家贏得噇齋粥。