“陸地行舟萬里程”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陸地行舟萬里程”出自宋代釋善昭的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lù dì xíng zhōu wàn lǐ chéng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“陸地行舟萬里程”全詩
《句》
雪埋夜月深三尺,陸地行舟萬里程。
分類:
《句》釋善昭 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》是宋代佛教僧人釋善昭所作,以下是該詩的中文譯文和賞析:
中文譯文:
雪覆夜月深三尺,
陸地行舟萬里程。
詩意:
這首詩主要表達了作者對于世界萬物的無限贊美和喜悅之情。詩中以“雪覆夜月深三尺”和“陸地行舟萬里程”作為表象,傳遞出一種雖然世界常常變幻,但生命的力量卻能超越一切的信息。
賞析:
1.詩句表達簡潔樸實而毫不矯飾,每個字都恰到好處。作者以雪埋夜月,表示障礙與困苦遮蔽了人們對于美好事物的感知,夜月也寓意著人們心中的夢想和希望。
2.詩句末尾的“深三尺”是一種修辭手法,表達了萬事萬物的無限深度和寬度。它既是一種局限,又是一種無限。陸地行舟萬里含義是在世界無限遼闊的范圍中,人們始終能夠穿越和超越。這種超越是一種寓意,不僅僅是指地理上的超越,更是指精神層面的超越。
3.作者以簡潔的語言表達了詩歌主題,以險象環生的環境作為背景,表達了人生歷程中經歷各種困難和阻礙時,仍然能夠堅守信念和追求美好的力量。這既是一種對于人生的思考,也是一種呼吁,鼓勵讀者要堅定信念,積極面對生活的挑戰。
“陸地行舟萬里程”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xuě mái yè yuè shēn sān chǐ, lù dì xíng zhōu wàn lǐ chéng.
雪埋夜月深三尺,陸地行舟萬里程。
“陸地行舟萬里程”平仄韻腳
拼音:lù dì xíng zhōu wàn lǐ chéng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“陸地行舟萬里程”的相關詩句
“陸地行舟萬里程”的關聯詩句
網友評論
* “陸地行舟萬里程”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“陸地行舟萬里程”出自釋善昭的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。