“無端驚起梵王睡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文如下：
《偈頌六十首》

德章老瞎禿，
從來沒滋味。
拈得口，失卻鼻。
三更二點唱巴歌，
無端驚起梵王睡。

詩意：
這首詩寫的是一個老僧的狀態和感受。他的名字叫做德章，已經年老，又瞎了眼睛，禿了頭頂，一直以來都沒有能夠品嘗到人間的各種滋味。他雖然還能開口說話，但已經失去了嗅覺。在深夜期間，他不知何故唱起了巴歌，卻無意中驚醒了梵王（佛教中的眾神），讓大家為他感到疑懼不安。

賞析：
這首詩以簡潔的語言勾勒出了一個老僧的孤寂和茫然感。作者通過描寫老僧的殘疾和他生活的無趣，傳達出了生命的蒼涼和無奈。老僧的失去嗅覺也隱喻了他對人間的美好事物的無感。在深夜唱起巴歌更是無意中驚動了梵王，顯示出老僧的狀態讓人感到不安和疑懼。整首詩通過簡潔明了的詞語和形象描寫，表達了生命的無常和虛空感，令人深思。

jì sòng liù shí shǒu
偈頌六十首

dé zhāng lǎo xiā tū, cóng lái méi zī wèi.
德章老瞎禿，從來沒滋味。
niān dé kǒu, shī què bí.
拈得口，失卻鼻。
sān gēng èr diǎn chàng bā gē, wú duān jīng qǐ fàn wáng shuì.
三更二點唱巴歌，無端驚起梵王睡。