“鵝湖大義枉勞神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古五十三首》

中文譯文：
頌古五十三首，朝代：宋代，作者：釋文禮
頌揚古代歷史五十三篇，作者為宋代僧人釋文禮

詩意：
這首詩以頌揚古代歷史為主題，表達了作者對于真理的思考，以及對于君王默契的贊美之情。

賞析：
這首詩通過古代歷史的頌揚，傳達了作者對于真理和智慧的追求。作者在詩中提到了紫宸（古代帝王居住的地方）和鵝湖（舜帝居住的地方），這些皇家場所象征著權力和智慧。作者認為，這些地方所傳達的真理和智慧是不言而喻的，不需要言語和解釋，就像君王之間的默契一樣。

詩中還提到了佛性難名邈，表達了作者對佛性的難以言喻之感。佛性被認為是超越言語和概念的境界，難以準確地以言語來描述。與此相比，君王之間的默契更加直觀和親近。

通過這首詩，作者展現了對于歷史、真理和智慧的思考，并贊美了默契和直觀所帶來的親近感。整首詩流暢優美，語言簡潔明了，意境清晰。

sòng gǔ wǔ shí sān shǒu
頌古五十三首

shuō lǐ tán zhēn miàn zǐ chén, é hú dà yì wǎng láo shén.
說理談真面紫宸，鵝湖大義枉勞神。
yóu lái fó xìng nán míng miǎo, zhēng shì jūn wáng mò qì qīn.
由來佛性難名邈，爭似君王默契親。