“金谷人亡后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代佛教僧侶釋與咸所作，本詩表達了對好友金谷人離世的思念之情。

中文譯文：
金谷人亡后，沙場日暖時。
萬里空荒地，一蛾舊居里。
垂死聚遠鄉，滾滾千重淚。
牽心假山水，空悲拜月姿。

詩意：
這首詩詞以離別之痛與對亡友深深的思念之情為主題，通過描述作者金谷人離世后的景象，表達了作者內心深處的悲傷和失落。詩詞以抒發情感為主，通過感性的描寫，表達了作者對逝去友人的無盡思念和悲痛之情。

賞析：
《句》這首詩詞雖然內容簡短，但情感卻非常深沉。以金谷人離世后沙場日暖的場景開篇，表現了人世的冷漠與無常，接著用「萬里空荒地，一蛾舊居里」這樣的表述，形象地描繪了亡友的離去所帶來的落寞孤單感。而「垂死聚遠鄉，滾滾千重淚」這句則表達了作者內心深處的悲傷，具有強烈的感染力。最后兩句「牽心假山水，空悲拜月姿」借景抒懷，表現出對逝者思念之情的無盡，從中流露出詩人對友人的敬重和惋惜之情。

整首詩詞以傷感和悲痛情緒為主線，表現了詩人對逝去友人的深深思念。通過細膩的描寫，展現了人世無常的冷酷和逝者的孤單失落，同時也表達了詩人內心深處的哀傷和悲痛之情。這首詩詞樸實而深沉，給人以沉思和思考，讓人感受到生命的脆弱和無常，同時也激發出對逝者的懷念和珍惜活著的每一刻的思考。

jù
句

jīn gǔ rén wáng hòu, shā chǎng rì nuǎn shí.
金谷人亡后，沙場日暖時。