“羊角風生花落溪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《頌古十二首》是宋代釋智深所作，詩中描寫了一系列景物和場景。

古木靈巢鶴夢迷，
崑崙白象倒騎歸。
魚鱗水漲舟橫岸，
羊角風生花落溪。

中文譯文：
古老的樹木是鶴的巢穴，它們迷失在夢境之中，
高山上的白象倒坐歸來。
水漲船高，形成了一道道波浪沖擊岸邊，
風兒吹過，羊角花飄落在溪水中。

詩意：
這首詩詞借助自然景物的描寫，表達了人生的無常和變化。古木靈巢鶴夢迷，象征著歲月的流轉和世事的變遷，古木的根基承載著古老的智慧。崑崙白象倒騎歸，象征世界之奇異和傳說中的神秘存在。魚鱗水漲舟橫岸，描述了生活中的困境和躁動，人們需要適應改變。羊角風生花落溪，傳達了生命的脆弱和短暫。

賞析：
這首詩詞運用簡潔而富有意象的語言，通過自然景物的描繪，展現了生活的變幻和人生的無常。作者巧妙地借助象征和隱喻，使詩詞充滿了哲學感和禪意。每一句都充滿了意味，令人產生深遠的思考。整首詩詞以寫景的方式揭示了人生的真諦，寓意深遠。

sòng gǔ shí èr shǒu
頌古十二首

gǔ mù líng cháo hè mèng mí, kūn lún bái xiàng dào qí guī.
古木靈巢鶴夢迷，崑崙白象倒騎歸。
yú lín shuǐ zhǎng zhōu héng àn, yáng jiǎo fēng shēng huā luò xī.
魚鱗水漲舟橫岸，羊角風生花落溪。