“阿家引鞭走”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：
《頌古十二首》

新婦快騎驢，
阿家引鞭走。
石筍夜抽條，
面南看北斗。

中文譯文：
新婦快乘騾，
阿家引著韁繩走。
石筍夜晚伸出條，
面朝南方觀看北斗。

詩意：
這首詩詞主要描繪了一位新婦快乘著騾子，由阿家人引著韁繩快速地行走。同時，詩中也提到了夜晚地石筍悄悄地伸出來，作者坐在南方，看著北方的北斗星。

賞析：
這首詩詞以簡潔的文字勾勒出了一個畫面，給人以清新的感覺。通過新婦騎驢、阿家引鞭的描寫，傳遞出一種快樂、愉悅的氛圍。而石筍夜晚伸出、面南看北斗的描述，則展示了作者對自然景觀的敏感和對星空的向往之情。整首詩情感真摯，表達了作者對美好事物的熱愛和向往，也給讀者帶來了對自然的懷舊與思考。

sòng gǔ shí èr shǒu
頌古十二首

xīn fù kuài qí lǘ, ā jiā yǐn biān zǒu.
新婦快騎驢，阿家引鞭走。
shí sǔn yè chōu tiáo, miàn nán kàn běi dǒu.
石筍夜抽條，面南看北斗。