“幾多騏驥困鹽車”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四首》是一首宋代的詩詞，作者是釋仲安。詩詞內容描述了法王法令無法遮蔽真理，真理本身純粹無瑕，并且只有具備智慧的人才能洞悉。接下來的幾句描述了很多卓越的人才受到失敗和困境的限制。

詩詞的中文譯文如下：

法王法令沒周遮，
One can't hide the truth with the king's command,

一片虛凝絕點瑕。
It is pure and flawless.

槌下不開諸圣眼，
The hammer cannot open the eyes of all the wise,

幾多騏驥困鹽車。
How many outstanding horses are trapped by salt carts.

這首詩詞的詩意是表達了真理的無盡純潔和不受人為法規限制的含義。詩人認為，法王的法令無法遮蔽真理的光芒，真理本身是無瑕的，無法被人為玷污。只有具有智慧和洞察力的人才能夠洞悉真理，而世俗的法規無法使其閉目塞聽。

賞析方面，詩人運用了對比的手法，通過法王和真理之間的對比來表達作者的觀點。他通過描述法王的法令無法掩蓋真理的純潔和無盡的光芒，強調了真理是無法被任何外界力量所控制和遮蔽的。詩人還通過描繪卓越的人才被困境所限制的形象，進一步加強了真理的純凈和無瑕的形象。

這首詩詞通過簡潔而意味深長的語言，表達了作者對真理的崇高追求和對智慧和洞悟力的贊揚。詩人以簡練的筆法，突顯了真理的無可挑剔和智者的品質，展示了宋代士人對真理和智慧的追求和崇尚。同時，這首詩詞也具有深層次的人生哲理，提醒人們應該堅持追求真理，不受外界干擾和物質束縛，以及對卓越人才的關注和懷念。

sòng gǔ sì shǒu
頌古四首

fǎ wáng fǎ lìng méi zhōu zhē, yī piàn xū níng jué diǎn xiá.
法王法令沒周遮，一片虛凝絕點瑕。
chuí xià bù kāi zhū shèng yǎn, jǐ duō qí jì kùn yán chē.
槌下不開諸圣眼，幾多騏驥困鹽車。