“彌勒是同龕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

衰老百無堪，
老朽擔著擔
生涯何所有，
彌勒與我便。

詩意和賞析：
這首詩詞是由宋代的佛教高僧釋祖珍創作的。詩中描繪了衰老的景象，以及在這個世界上一切都是虛幻和無常的。詩人借用了擔頭（古代用來運輸貨物的工具）和鬧籃（一種用來運送貨物或人的籃子）的意象，表達了人生的無奈和艱辛。

詩人通過擔頭和鬧籃的比喻，暗示人生就像擔負重物一樣辛勞，沒有什么事情是可以避免的。世事無常，老去是每個人都要面對的現實。詩詞中的“衰老百無堪”形象地描繪了老年人的無助和無可奈何感。面對歲月的洗禮，人們漸漸體會到生命的脆弱與短暫。

然而，盡管面對著無法改變的衰老和對未來的無知，詩人還是表達了一種寧靜的心態。他認為生命中擁有的一切都是暫時的，而真正有價值的是與彌勒佛同在。彌勒佛是佛教中的一個菩薩，被稱為“未來佛”，相傳將在地球上顯現，給予人們慈悲和智慧。

整首詩表達了詩人對于世事變遷的洞察和對佛法的信仰。詩人通過陳述衰老無奈的現實，喚起了讀者對于生命短暫和無常的思考。然而，他同時也傳遞出一種寧靜和超越的情感，認為通過與佛法的結合，人們可以超越苦難和無常，獲得內心的平靜和安寧。

這首詩詞雖然表達了衰老和無常的主題，但更突出的是詩人對于寧靜和信仰的追求。它通過簡潔而富有想象力的語言，讓讀者在反思生命無常的同時，也能找到超越紛擾和困惑的出路。

jì sān shí wǔ shǒu
偈三十五首

shuāi lǎo bǎi wú kān, dān tóu rù nào lán.
衰老百無堪，擔頭入鬧籃。
shēng yá hé suǒ yǒu, mí lè shì tóng kān.
生涯何所有，彌勒是同龕。