“綠窗不婦香塵護”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無題》

墮馬烏支懶畫眉，
博山宿火翠煙微。
綠窗不婦香塵護，
暖日青蟲化蝶飛。

中文譯文：
馬兒墮馬槽，鴉兒懶敷眉；
在博山住宿，綠樹中火微。
雨外窗戶不妨礙香塵入，
溫暖的陽光照耀下，青蟲化為蝴蝶翩翩飛。

詩意：
這首詩描繪了一個寧靜而美好的景象。詩人用生動的語言描述了一張畫卷，描繪了山野田園之美。馬槽中的馬兒一動不動，鴉兒也懶洋洋地展翅。在博山上宿的詩人，眺望著遠處翠綠的山峰，然后抬頭，看到窗外綠色的窗戶沒有阻擋著香塵的進入。溫暖的陽光照耀著，使身邊的青蟲在微風中化作美麗的蝴蝶飛翔。

賞析：
這首詩以簡潔而清新的語言描繪了一個閑適而寧靜的田園景象。其中使用了一些生動而富有畫面感的描寫方式。詩人通過對馬兒墮馬槽的描繪，展示了動物的寧靜和慵懶。與此同時，詩人也通過綠窗和香塵的描繪來突出自然環境的美好和純凈。最后，詩人運用春天常見的青蟲化蝶的畫面，表達了生命力和美好的變化。整首詩以簡練的語言勾勒出一個靜謐而美好的田園景象，傳達出詩人對自然的贊美和對生命力的謳歌。

wú tí
無題

duò mǎ wū zhī lǎn huà méi, bó shān sù huǒ cuì yān wēi.
墮馬烏支懶畫眉，博山宿火翠煙微。
lǜ chuāng bù fù xiāng chén hù, nuǎn rì qīng chóng huà dié fēi.
綠窗不婦香塵護，暖日青蟲化蝶飛。