“豈是嫦娥月里香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，由宋咸創作。詩詞的內容是：“豈是嫦娥月里香。”

中文譯文：

難道不是嫦娥月亮中散發的芳香嗎？

詩意和賞析：

這首詩詞以嫦娥和月亮為象征，表達了詩人對美好事物的思念和向往。嫦娥是中國傳說中的仙女，而月亮被視為嫦娥居住的地方。詩中以嫦娥月亮中的香氣來表達美好的寓意，暗喻著詩人對追求美好的憧憬。

此詩言簡意賅，只有一句話，但卻充滿了詩人對美的向往和追求。嫦娥象征著美麗與神秘，而月亮則代表著高遠和清冷。通過將嫦娥和月亮聯系起來，詩人表達了對美好事物的追求和渴望。

詩詞中使用了反問的修辭手法，表達了詩人對美好事物的不敢相信和懷疑。詩詞的意境優美，給人以遐想和聯想的空間。它揭示了詩人對美的向往和追求，同時也反映了詩人內心的孤獨和遠離現實的心情。

總之，這首簡短的詩詞通過嫦娥和月亮的交織來表達了詩人對美好事物的哀嘆和向往，同時也透露出對追求美好的渴望和對現實的無奈。這種同時充滿著悲切和溫情的意境，使得這首詩詞在短短幾個字的篇幅內，傳達出了深遠的思考和情感。

jù
句

qǐ shì cháng é yuè lǐ xiāng.
豈是嫦娥月里香。