“斗上丹枕著羽袍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《詩三首》

薜荔無因掛一毫，
化工鐫削亦應勞。
圭形直指明河落，
桂影遙分漲海濤。
發地五千何足貴，
去天三百未足高。
軒轅轍跡今猶在，
斗上丹枕著羽袍。

詩意：

這首詩共有三首，描寫了作者對自然界和人生哲理的思考和感悟。

首先，作者提到薜荔，它是一種蔓生的植物，象征著柔弱和嬌嫩。作者說薜荔不會自己搖曳生長，也需要雕刻工匠來雕琢它的形態，從而表達人類勞動和創造的意義。

接著，作者描述了一種形狀宛如玉器圭（一種古代玉制品）的山勢，它指向明河落，遠遠地描述出桂樹的影子分布在海潮上。這里通過形象的比喻描繪出大自然的壯美景色，展現了作者對自然美的贊嘆。

然后，作者以發地、去天的數字來形容人類的地位和智慧。五千是對人類的自我評估，表示人類智慧無窮無盡；而三百則表示人類的智慧還有不足之處。這種形式的描述，體現了作者對人類的思考和對生命的敬畏。

最后，作者提到軒轅和斗，軒轅是傳說中的古代帝王，而斗是相傳炎帝的居所。這里他們作為象征，代表著古代智慧和權力的象征。通過提到紅色（丹枕）和貴人的服飾（羽袍），作者表達了對古代英雄和領導者的敬仰。

賞析：

這首詩通過豐富的比喻和形象的描繪，將對自然美景和人類智慧的思考融入其中，展現了作者對大自然和人生的贊嘆和思考。語言優美，形象獨特，展現了宋代詩人的才華和深沉的內涵。同時，通過對古代歷史和傳說的提及，也表達了對古代英雄和領導者的敬仰，為整首詩增添了一份莊重的氣息。

shī sān shǒu
詩三首

bì lì wú yīn guà yī háo, huà gōng juān xuē yì yīng láo.
薜荔無因掛一毫，化工鐫削亦應勞。
guī xíng zhí zhǐ míng hé luò, guì yǐng yáo fēn zhǎng hǎi tāo.
圭形直指明河落，桂影遙分漲海濤。
fā dì wǔ qiān hé zú guì, qù tiān sān bǎi wèi zú gāo.
發地五千何足貴，去天三百未足高。
xuān yuán zhé jī jīn yóu zài, dòu shàng dān zhěn zhe yǔ páo.
軒轅轍跡今猶在，斗上丹枕著羽袍。