“可撥甕頭春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
有些微微的香氣撲鼻而來，令人不禁想起那沾濕酒杯的人唇。
滿滿一缸只裝了三斗，足夠敲擊開啟春天的壺蓋。

詩意和賞析：
這首詩寫的是一種釀酒的過程和酒的美好。詩人通過描述香氣和思念，將讀者引入到釀酒的場景中。

從字面上看，詩人在描述一缸新釀的酒。香氣撲鼻，給人以愉悅的感覺。詩中的"還思酒人唇"表達出詩人對酒的思念之情，也暗示出酒的誘惑力。

最后兩句"盈缸止三斗，可撥甕頭春"則表達了釀酒的功夫和酒的珍貴。雖然只有三斗，但是足以敲擊開啟春天的大門，暗示出釀酒是一種尋覓春天的過程。

整首詩簡短而直接，表達了對酒的向往和欣賞。通過細膩的描寫，傳達出對酒的情感，將讀者帶入到酒的世界中，產生共鳴。詩人運用簡練的語言，將酒的味道、氣息和思念巧妙地結合在一起，形成了一幅唯美的畫面。

suǒ liú shù zhī xīn niàng
索劉述之新釀

shāo jué xiāng xūn bí, hái sī jiǔ rén chún.
稍覺香熏鼻，還思酒人唇。
yíng gāng zhǐ sān dòu, kě bō wèng tóu chūn.
盈缸止三斗，可撥甕頭春。