“四雇無靦顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題靈鷲四首》

澤畔在何處，云程近楚關。
人迷靈鷲四，日馭五歸山。

鷂午趘青岳，鳥飛掩碧湘。
草芊藍劍樣，秋光漲望江。

青山凈無物，落帽盡中丞。
生石恍失跡，延芳有寇兵。

中文譯文：

什么地方有一片湖澤相連，云路通向楚國關隘。
人們迷失在靈鷲山的四個方向，每日都有五只鳥飛向山中。

正午時分，瞭望著青岳山，一只鷂鷹越過。
有一只鳥飛過了碧湘江，藏身在茂密的草間，像一柄藍色的劍。
秋日的陽光在望江之上落下的光線中映紅。

青山上沒有一絲痕跡，失去了生機活力，只剩下中丞的帽子廢棄在那里。
山間的石頭仿佛石久蹤已經混淆，停泊在此的漂亮的船只已成有寇匪兵的藏身之地。

詩意和賞析：

這首詩以靈鷲山為背景，通過描繪山中景色和山上的生物，表達了對大自然的崇敬之情。詩中所提及的靈鷲山被描述為迷人而神秘的地方，靈鷲古道場的存在使人們感到探險的好奇心。詩人在詠史抒懷之際，賦予了這個地方以一種超凡脫俗的特性。

詩中描繪的自然景觀具有獨特的色彩，如湖澤相連、云路通向楚國關隘、鳥飛掩碧湘等，都為詩中營造出一種神奇而浪漫的氛圍。此外，詩人對于山中生物的描寫也非常生動，如一日忽翚飛、四雇無靦顏、鷂午趘青岳等，使整首詩增添了生機與韻味。

通過對靈鷲山的描寫，詩人借景抒發自己對時代變遷的思考和對政治動蕩的擔憂。他用落帽盡中丞和延芳有寇兵等詞句，暗示了時代的混亂和人們對于曾經輝煌的希望的失落。整首詩流露出一種淡淡的憂傷情懷，展現出詩人對于社會現實的反思和對傳統文化價值的追尋。

總之，這首詩通過對靈鷲山景色的細膩描寫，將詩人對時代變遷的思考與對大自然美妙的抒懷相結合，表達了詩人對于社會現實的憂傷和追求傳統文化的渴望。

tí líng jiù sì shǒu
題靈鷲四首

líng jiù gǔ dào chǎng, shè hū dà guó jiān.
靈鷲古道場，攝乎大國間。
yī rì hū huī fēi, sì gù wú tiǎn yán.
一日忽翚飛，四雇無靦顏。