“珠簾翠箔誰褰開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：

《句》

金堂玉室相掩映，
珠簾翠箔誰褰開。

詩意：

這首詩以皇宮的金碧輝煌為背景，描繪了珍貴的房間被緊閉的景象。詩中表達了作者對宮殿壯麗和掩映的好奇，并隱約帶有對權力和宮廷生活的探究之意。

賞析：

這首詩通過對金堂玉室的描寫，展示了皇宮的輝煌和封閉。詩中的掩映和褰開形成了鮮明的對比，既顯露出宮殿的珍貴和秘密性，又引發讀者的好奇和想象。作者通過這樣的描寫，折射出他對權力和宮廷生活的觀察和思考。整體上，這首詩以簡潔明了的語言，呈現了皇宮的雍容壯麗和深奧神秘的一面，喚起讀者對這個特殊環境和其背后故事的暢想。

jù
句

jīn táng yù shì xiāng yǎn yìng, zhū lián cuì bó shuí qiān kāi.
金堂玉室相掩映，珠簾翠箔誰褰開。