“鑒景濡毫便賦詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鑒景濡毫便賦詩”出自宋代汪任的《臨清龕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiàn jǐng rú háo biàn fù shī,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鑒景濡毫便賦詩”全詩
《臨清龕》
地辟仙龕小亦奇,龕前長瀉碧琉璃。
我來恰似陶彭澤,鑒景濡毫便賦詩。
我來恰似陶彭澤,鑒景濡毫便賦詩。
分類:
《臨清龕》汪任 翻譯、賞析和詩意
《臨清龕》是一首宋代汪任創作的詩詞。它描繪了一個地處偏僻的小亭子,以及亭子前流淌的碧綠色石頭。詩人通過參照陶彭澤來寫詩,吸取景物的靈感,以此表達自己的情感和感慨。
中文譯文:
站在臨清龕前,小亭子獨具特色,
亭前的碧綠石頭長時間流淌。
我猶如當年的陶彭澤,
借助景物的啟示,潤濕毛筆寫下這首詩。
詩意:
這首詩通過描繪一處小亭子和石頭的美景,表達了詩人對自然景物的贊美和感慨。詩人以陶彭澤為借鑒,通過觀察自然,激發靈感,用詩歌表達自己的情感。
賞析:
《臨清龕》以簡潔的語言描繪了一幅美麗的自然景觀。詩人用詩意渲染了亭子前的碧綠石頭流水的景象,給人一種清新宜人的感覺。通過將自己比作陶彭澤,詩人強調了自然對于創作的重要性,以及對自然的敬畏和感恩之情。整首詩表達了詩人對大自然美景的熱愛和對陶淵明等古代文人境界的向往。同時該詩表達了寫作的自由心境和自我情感的凈化和表達,在簡潔的句式中,展現了一種優美而靈動的意境。
“鑒景濡毫便賦詩”全詩拼音讀音對照參考
lín qīng kān
臨清龕
dì pì xiān kān xiǎo yì qí, kān qián zhǎng xiè bì liú lí.
地辟仙龕小亦奇,龕前長瀉碧琉璃。
wǒ lái qià sì táo péng zé, jiàn jǐng rú háo biàn fù shī.
我來恰似陶彭澤,鑒景濡毫便賦詩。
“鑒景濡毫便賦詩”平仄韻腳
拼音:jiàn jǐng rú háo biàn fù shī
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鑒景濡毫便賦詩”的相關詩句
“鑒景濡毫便賦詩”的關聯詩句
網友評論
* “鑒景濡毫便賦詩”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鑒景濡毫便賦詩”出自汪任的 《臨清龕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。